Hieronder staat de songtekst van het nummer For Sure , artiest - Scooch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scooch
Ba-dup-bup-baya
Ba-dup-bup-baya-ba-da-bup
Ba-dup-bup-baya
Ba-dup-bup-baya-ba-da-bup (ow)
Ba-dup-bup-baya
Ba-dup-bup-baya-ba-da-bup
Ba-dup-bup-baya
Ba-dup-bup-baya
Ba-dup-bup-baya-ba-da-bup, baaah
Monday, I thought I saw him smile
Tuesday, I caught that look in his eye
As he was walking by
Wednesday, was when he asked me out
Thursday, I was left in no doubt
About the way I felt
And now I’m not alone, because I know…
I love him, that’s for sure
And I’ll never let him go
Ba-dup-bup-baya-ba-da-bup, baaah
Never felt this way before;
Not afraid to let it show
Is it really a wonder
The spell I’ve been under
Has no cure?
I love him, that’s for sure
Friday, I just couldn’t wait
Saturday, we stayed out until late
And he will remain
Someone to call my own, because I know…
I love him, that’s for sure
And I’ll never let him go
Ba-dup-bup-baya-ba-da-bup, baaah
Never felt this way before;
Not afraid to let it show
Is it really a wonder
The spell I’ve been under
Has no cure?
I love him, that’s for sure
And I’ll never let him go
Ba-dup-bup-baya-ba-da-bup, baaah
Is it really a wonder
The spell I’ve been under
Has no cure?
I love him, that’s for sure
Ba-dup-bup-baya
Ba-dup-bup-baya-ba-da-bup
Ba-dup-bup-baya
Ba-dup-bup-baya-ba-da-bup, baaah
Ba-dup-bup-baya
Ba-dup-bup-baya-ba-da-bup
Ba-dup-bup-baya
And now I’m not alone
Because I know…
I love him, that’s for sure
And I’ll never let him go
Ba-dup-bup-baya-ba-da-bup, baaah
Never felt this way before;
Not afraid to let it show
Is it really a wonder
The spell I’ve been under
Has no cure?
I love him, that’s for sure
And I’ll never let him go
Ba-dup-bup-baya-ba-da-bup, baaah
Never felt this way before;
Not afraid to let it show
Is it really a wonder
The spell I’ve been under
Has no cure?
I love him, that’s for sure
And I’ll never let him go
Ba-dup-bup-baya-ba-da-bup, baaah
Never felt this way before;
Not afraid to let it show
Is it really a wonder
The spell I’ve been under
Has no cure?
I love him, that’s for sure
Ba-dup-bup-baya
Ba-dup-bup-baya-ba-da-bup
Ba-dup-bup-baya
Ba-dup-bup-baya-ba-da-bup (ow)
Ba-dup-bup-baya
Ba-dup-bup-baya-ba-da-bup
Ba-dup-bup-baya
Ba-dup-bup-baya
Ba-dup-bup-baya-ba-da-bup, baaah
Maandag dacht ik dat ik hem zag glimlachen
Dinsdag ving ik die blik in zijn ogen op
Terwijl hij voorbij liep
Woensdag vroeg hij me mee uit
Donderdag bleef ik zonder twijfel achter
Over hoe ik me voelde
En nu ben ik niet alleen, want ik weet...
Ik hou van hem, dat is zeker
En ik zal hem nooit laten gaan
Ba-dup-bup-baya-ba-da-bup, baaah
Nooit eerder zo gevoeld;
Niet bang om het te laten zien
Is het echt een wonder
De betovering waarin ik ben geweest
Is er geen remedie?
Ik hou van hem, dat is zeker
Vrijdag, ik kon niet wachten
Zaterdag bleven we tot laat buiten
En hij zal blijven
Iemand om de mijne te noemen, omdat ik weet...
Ik hou van hem, dat is zeker
En ik zal hem nooit laten gaan
Ba-dup-bup-baya-ba-da-bup, baaah
Nooit eerder zo gevoeld;
Niet bang om het te laten zien
Is het echt een wonder
De betovering waarin ik ben geweest
Is er geen remedie?
Ik hou van hem, dat is zeker
En ik zal hem nooit laten gaan
Ba-dup-bup-baya-ba-da-bup, baaah
Is het echt een wonder
De betovering waarin ik ben geweest
Is er geen remedie?
Ik hou van hem, dat is zeker
Ba-dup-bup-baya
Ba-dup-bup-baya-ba-da-bup
Ba-dup-bup-baya
Ba-dup-bup-baya-ba-da-bup, baaah
Ba-dup-bup-baya
Ba-dup-bup-baya-ba-da-bup
Ba-dup-bup-baya
En nu ben ik niet alleen
Omdat ik het weet…
Ik hou van hem, dat is zeker
En ik zal hem nooit laten gaan
Ba-dup-bup-baya-ba-da-bup, baaah
Nooit eerder zo gevoeld;
Niet bang om het te laten zien
Is het echt een wonder
De betovering waarin ik ben geweest
Is er geen remedie?
Ik hou van hem, dat is zeker
En ik zal hem nooit laten gaan
Ba-dup-bup-baya-ba-da-bup, baaah
Nooit eerder zo gevoeld;
Niet bang om het te laten zien
Is het echt een wonder
De betovering waarin ik ben geweest
Is er geen remedie?
Ik hou van hem, dat is zeker
En ik zal hem nooit laten gaan
Ba-dup-bup-baya-ba-da-bup, baaah
Nooit eerder zo gevoeld;
Niet bang om het te laten zien
Is het echt een wonder
De betovering waarin ik ben geweest
Is er geen remedie?
Ik hou van hem, dat is zeker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt