Hieronder staat de songtekst van het nummer Juice & Gin , artiest - Scienze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Scienze
Make sure the juice got a little bit of gin
You know, I got friends
Make sure the wild don’t mess up my ride
You know, I’m outside
Make sure your homeys know that I don’t drive a Benz
You know, I’m making ends
Make sure the tens don’t come in no fives
You know, I like nines
You know… know, know, know
You know… know, know, know
You know… know, know, know
You know… know, know, know
You know… know, know, know
You know… know, know, know
You know… know, know, know
You know… know, know, know
Let it be my baby, let it be my baby, let it be my baby, let it be
I’ve been in the streets my lady, on the road my lady, let it sleep my lady,
in the sheets
I’ve been making gold my lady, there you go my lady, you got goals my lady,
on repeat
So we don’t really chill much lately, we can build quite frankly,
but you still don’t hit me when you free
I be at the function, you be in the zone
You got a couple college friends, they can come along
You rollin' up the papers every other time I see ya
You got me feeling high from your cuticles alone
I’m thinking I’m addicted to the whiskey in your smile
I’m living in the coconut you put up in your throat
And I can tell my kings we can meet y’all on the west side
Hop in the hoopty, say the word and go
See I ain’t never changed… word
I always been grown… word
And I ain’t never lie… word
I’ve always been home… word
You had a couple of friends… word
Told you leave your friends alone… word
And really was it good?
Have you so misunderstood, say the word and we can roll.
.yeah…and please
Make sure the juice got a little bit of gin
You know, I got friends
Make sure the wild don’t mess up my ride
You know, I’m outside
Make sure your homeys know that I don’t drive a Benz
You know, I’m making ends
Make sure the tens don’t come in no fives
You know, I like nines
You know…
See I ain’t never changed… word
I always been grown… word
And I ain’t never lie… word
I’ve always been home… word
You had a couple of friends… word
Told you leave your friends alone… word
And really was it good?
Have you so misunderstood, say the word and we can roll.
.yeah…and please
Make sure the juice got a little bit of gin
You know, I got friends
Make sure the wild don’t mess up my ride
You know, I’m outside
Make sure your homeys know that I don’t drive a Benz
You know, I’m making ends
Make sure the tens don’t come in no fives
You know, I like nines
You know…
Zorg ervoor dat het sap een beetje gin bevat
Weet je, ik heb vrienden
Zorg ervoor dat de wildernis mijn rit niet verpest
Weet je, ik ben buiten
Zorg ervoor dat je huisgenoten weten dat ik geen Benz bestuur
Weet je, ik maak rond
Zorg ervoor dat de tientallen niet in geen vijven komen
Weet je, ik hou van negens
Weet je... weet, weet, weet
Weet je... weet, weet, weet
Weet je... weet, weet, weet
Weet je... weet, weet, weet
Weet je... weet, weet, weet
Weet je... weet, weet, weet
Weet je... weet, weet, weet
Weet je... weet, weet, weet
Laat het mijn baby zijn, laat het mijn baby zijn, laat het mijn baby zijn, laat het zijn
Ik ben op straat geweest, mijn dame, op de weg, mijn dame, laat het slapen mijn dame,
in de lakens
Ik heb goud gemaakt, mijn dame, daar ga je, mijn dame, je hebt doelen, mijn dame,
op herhaling
Dus we chillen de laatste tijd niet echt veel, we kunnen eerlijk gezegd bouwen,
maar je raakt me nog steeds niet als je vrijkomt
Ik ben bij de functie, jij bent in de zone
Je hebt een paar studievrienden, die mogen mee
Je rolt de papieren op elke andere keer dat ik je zie
Alleen al door je nagelriemen voel ik me high
Ik denk dat ik verslaafd ben aan de whisky in je glimlach
Ik leef in de kokosnoot die je in je keel stopt
En ik kan mijn koningen vertellen dat we jullie allemaal aan de westkant kunnen ontmoeten
Spring in de hoepel, zeg het woord en ga
Kijk, ik ben nooit veranderd... woord
Ik ben altijd volwassen geweest... woord
En ik lieg nooit... woord
Ik ben altijd thuis geweest... woord
Je had een paar vrienden... woord
Ik zei dat je je vrienden met rust moest laten... woord
En was het echt goed?
Heb je het zo verkeerd begrepen, zeg het woord en we kunnen rollen.
.ja... en alsjeblieft
Zorg ervoor dat het sap een beetje gin bevat
Weet je, ik heb vrienden
Zorg ervoor dat de wildernis mijn rit niet verpest
Weet je, ik ben buiten
Zorg ervoor dat je huisgenoten weten dat ik geen Benz bestuur
Weet je, ik maak rond
Zorg ervoor dat de tientallen niet in geen vijven komen
Weet je, ik hou van negens
Je weet wel…
Kijk, ik ben nooit veranderd... woord
Ik ben altijd volwassen geweest... woord
En ik lieg nooit... woord
Ik ben altijd thuis geweest... woord
Je had een paar vrienden... woord
Ik zei dat je je vrienden met rust moest laten... woord
En was het echt goed?
Heb je het zo verkeerd begrepen, zeg het woord en we kunnen rollen.
.ja... en alsjeblieft
Zorg ervoor dat het sap een beetje gin bevat
Weet je, ik heb vrienden
Zorg ervoor dat de wildernis mijn rit niet verpest
Weet je, ik ben buiten
Zorg ervoor dat je huisgenoten weten dat ik geen Benz bestuur
Weet je, ik maak rond
Zorg ervoor dat de tientallen niet in geen vijven komen
Weet je, ik hou van negens
Je weet wel…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt