Hieronder staat de songtekst van het nummer Intro , artiest - Schwesta Ewa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Schwesta Ewa
Ich hör' den Herzschlag, mir ist der Klang vertraut
Fühl' mich wohl in der Wärme von Mamas Bauch
Eine dünne Nabelschnur, alles, was ich brauch'
Ich hoff', es bleibt für immer so, nein, ich will hier gar nicht raus
Viele dumpfe Stimmen da
Doch nur eine von ihnen ist wirklich nah
Ich spüre so viel Reue in ihr’m Tonfall, was hat sie wohl angestellt?
Ich bin so gespannt auf Mamas Welt
So viele woll’n ein Stück von ihr haben
So viele falsche Zungen, die was von Glückwünschen sagen
Nein, ich kann zwar noch nicht seh’n, doch spür' den Blitz dieser Kameras
Tiefe Bässe drücken, was macht Mama da?
Sie hört sich verloren an, kann nicht mehr schlafen, liegt bis morgens wach
Und betet stundenlang zu irgendeiner hohen Macht
Ich weiß nicht, was «einsperren» bedeutet
Doch bei dem Wort ist immer der Herzschlag beschleunigt
Ich glaube, irgendjemand ist hinter ihr her
Ich kann das Adrenalin spüren, spüre ihren bittersüßen Schmerz
Ich muss ihr helfen, warte Mama, bin gleich da
Der Doktor sagt zu früh, doch weiß nicht, dass wir keine Zeit haben
Mann, es ist ein endlos langer Weg durch den Geburtskanal
Grelles Licht, Stimmen werden lauter und die Luft wird kalt
Der Doktor greift mein’n Kopf, dann geht’s schnell
Er zieht mich raus in Mamas Welt
Ik hoor de hartslag, het geluid komt me bekend voor
Voel je goed in de warmte van mama's buik
Een dunne navelstreng, alles wat ik nodig heb
Ik hoop dat het voor altijd zo blijft, nee, ik wil hier helemaal niet weg
Veel gedempte stemmen daar
Maar er is er maar één echt dichtbij
Ik voel zoveel spijt in haar toon, wat denk je dat ze deed?
Ik ben zo opgewonden voor mama's wereld
Zoveel willen een stukje van haar
Zoveel valse tongen die gefeliciteerd zeggen
Nee, ik kan nog niet zien, maar voel de flits van deze camera's
Diepe bas duwen, wat doet mama daar?
Ze klinkt verloren, kan niet meer slapen, ligt wakker tot de ochtend
En bid urenlang tot een of andere hoge macht
Ik weet niet wat "opsluiten" betekent
Maar met het woord wordt de hartslag altijd versneld
Ik denk dat iemand achter haar aan zit
Ik kan de adrenaline voelen, haar bitterzoete pijn voelen
Ik moet haar helpen, wacht mam, ik kom zo
De dokter zegt te vroeg, maar weet niet dat we geen tijd hebben
Man, het is een eindeloze lange weg door het geboortekanaal
Felle lichten, stemmen worden luider en de lucht wordt koud
De dokter pakt mijn hoofd, dan is het snel
Hij trekt me mee in mama's wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt