Hieronder staat de songtekst van het nummer My Homie , artiest - ScHoolboy Q met vertaling
Originele tekst met vertaling
ScHoolboy Q
Mmm mmm yo yo YO!
Yo yo, yo yo yo yo
Wait my whole life, to do this motherfucker up
Yo yo yo weed and Courvoisier and shit
Yo yo, yo, uh-huh
Nigga been waiting to get a Alchemist beat
since I bought «1st Infantry"and shit, hehehe
Yo yo yo yo
What’s a real nigga addiction?
Money weed and bitches
Hangin with snitches
Shit it wasn’t my intention
I didn’t know;
I knew him for years
Who would think his gums were soft
To all my niggaz I would die for
Load my pistol up go out and war for
Spend my last you keep yo' half we all poor
No way to go I’ll walk you through my front door
My ninjas do the same
See when we was younger you was my mane, nigga
I wouldn’t figure you would be on that stand
Puttin my life up in yo' hands
Pointing your finger like daaaaamn!
For really though?
We was just slingin oxy like a year ago
You knew my sister though, auntie cousins, and my uncle Joe
Cuz you hit my 'dro
See my nigga youse a ho;
remember them Cheerios?
(Yeah)
Ninja turtles on my grandmas floor
I’m like fo' sho' (Donatello) catch you on the rebound
You bound to drizzown, grave lounge where you sit down
What goes around comes arizzound, the sky’s up
Inhale it slow, keep yo' mouth shut
Bet he won’t tell no mo'
Bitch-ass nigga (fuck yo' ass comin from?)
Fo' sho'
Bitch-ass nigga (who the fuck you on the phone with?)
Awwwwww shit
Started around the bottom, ended up at the top
Heard you was in some trouble, I unretired my Glock
Did what I did, who woulda knew you was the cops?
Talkin all on the phone to your homies about a plots
Got me up in the box, thought that you was my nigga
You got your sentence reduced cause you told 'em I pulled the trigger
And I was lookin out for you!
(YOU!)
Tried to show him just how we do
Put all my shit aside and now I’m through
Figured that I would keep it Crippy this what this real nigga get me
Locked up for like a century while you get chances of a Bentley
Fuck, my old bitches while I beat my dick plenty
My shootin figure itchy, but I hope somebody get him
but probably not' shit I ain’t sweatin it
Cuz got me hot, better get his ass popped
Can’t get over how we was, tough as leather
Man we did everything together
Fucked our first bitches earned, our first cheddar
Robbed the first nigga was down, for whatever
And I’ll blast 'til forever if we had too
But it’s all cool
Started around the bottom
Started around the bottom, ended up at the top
Don’t let these niggaz know your plots
Wha-word, wha-word, word… Q!
Mmm mmm jojo jojo!
Yo yo, yo yo yo yo
Wacht mijn hele leven, om deze klootzak op te knappen
Yo yo yo wiet en Courvoisier en zo
Yo yo, yo, uh-huh
Nigga heeft gewacht om een Alchemist beat te krijgen
sinds ik «1st Infantry" heb gekocht en shit, hehehe
Jo jojo jojo
Wat is een echte nigga-verslaving?
Geld onkruid en teven
Hangin met verklikkers
Shit, het was niet mijn bedoeling
Ik wist het niet;
Ik kende hem al jaren
Wie zou denken dat zijn tandvlees zacht was?
Aan al mijn niggaz waar ik voor zou sterven
Laad mijn pistool, ga erop uit en vecht voor
Besteed mijn laatste, je houdt je helft, we zijn allemaal arm
Geen manier om te gaan, ik zal je door mijn voordeur leiden
Mijn ninja's doen hetzelfde
Kijk toen we jonger waren, je was mijn manen, nigga
Ik zou niet denken dat je op die tribune zou staan
Leg mijn leven in je handen
Met je vinger wijzen als daaaaamn!
Voor echt hoewel?
We waren net een jaar geleden aan het slingin oxy
Maar je kende mijn zus, tante neven en mijn oom Joe
Want je raakt mijn 'dro
Zie mijn nigga youse a ho;
herinner je ze Cheerios?
(Ja)
Ninja-schildpadden op de vloer van mijn oma
Ik ben als fo' sho' (Donatello) vang je op de rebound
Je bent vast aan de druilerige, graflounge waar je gaat zitten
Wat rondgaat, komt op, de lucht is omhoog
Adem langzaam in, houd je mond dicht
Wedden dat hij geen nee zegt
Bitch-ass nigga (fuck yo' ass coming from?)
voor 'sho'
Bitch-ass nigga (met wie verdomme aan de telefoon?)
Awwwwww shit
Begonnen onderaan, eindigde bovenaan
Ik hoorde dat je in de problemen zat, ik heb mijn Glock niet meer gepensioneerd
Deed wat ik deed, wie had kunnen weten dat jij de politie was?
Praten allemaal aan de telefoon met je homies over een complot
Kreeg me in de doos, dacht dat je mijn nigga was
Je straf is verlaagd omdat je ze vertelde dat ik de trekker overhaalde
En ik keek naar je uit!
(JIJ!)
Probeerde hem te laten zien hoe we het doen
Zet al mijn shit opzij en nu ben ik klaar
Dacht dat ik het zou houden Crippy dit wat deze echte nigga me krijgt
Opgesloten voor ongeveer een eeuw terwijl je kansen krijgt op een Bentley
Fuck, mijn oude teven terwijl ik mijn lul genoeg sla
Mijn schietfiguur jeukt, maar ik hoop dat iemand hem te pakken krijgt
maar waarschijnlijk niet' shit I ain ' t sweatin it
Cuz heeft me heet gemaakt, kan beter zijn kont laten knallen
Kan er niet overheen komen hoe we waren, zo stoer als leer
Man, we deden alles samen
Geneukt onze eerste teven verdiend, onze eerste cheddar
Beroofd de eerste nigga was neer, voor wat dan ook
En ik zal tot voor altijd knallen als we dat ook hadden gedaan
Maar het is allemaal cool
Rond de bodem begonnen
Begonnen onderaan, eindigde bovenaan
Laat deze niggaz je complotten niet kennen
Wha-woord, wha-woord, woord... Q!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt