Hieronder staat de songtekst van het nummer Halbmondfinsternis , artiest - Schöngeist met vertaling
Originele tekst met vertaling
Schöngeist
Setz dir das Tuch aufs Haupt
Sonst gehst du nicht hinaus
Komm pünktlich wieder heim
Sonst wirst du bitter weinen
Geh nicht mit fremdem Mann
Lern seine Sprache nicht
Fängst du was mit ihm an
Verstoßen dich die deinen
Halbmond erklingt
Halbmond versinkt
Halbmond ertrinkt
Im Blut der Narren
Feuer der Freiheit
Flammen am Horizont
Gefangen im Staub
Feuer der Freiheit
Hinter der Schicksalsfront
Verweht und verraucht
Feuer der Freiheit
Nur deine Liebe zählt
Feuer der Freiheit
Für immer und ewig
Frieden in der Welt
Wie schon vor tausend Jahren
Dich ändern sollst du nicht
Alles bleibt wie es war
Das Fremde ist gefährlich
Doch Zeiten ändern sich
Nichts bleibt mehr wie es ist
Ein Hauch von Ewigkeit
Wartet auf dich
Komm, wehr dich
Und wenn das Spiel zu Ende ist
Kein Stein mehr aufeinander ist
Und wenn das Buch geschrieben ist
Halbmondfinsternis
Leg de doek op je hoofd
Anders ga je niet uit
Kom op tijd naar huis
Anders ga je bitter huilen
Ga niet met een vreemde man mee
Leer zijn taal niet
Begin je iets met hem?
De jouwe wijst je af
Halve maan klinkt
Halvemaan spoelbakken
Halve maan verdrinkt
In het bloed van dwazen
vuur van vrijheid
Vlammen aan de horizon
Gevangen in het stof
vuur van vrijheid
Achter het Fate Front
Blies en rokerig
vuur van vrijheid
Alleen jouw liefde telt
vuur van vrijheid
Voor eeuwig en altijd
Vrede in de wereld
Net als duizend jaar geleden
Je moet jezelf niet veranderen
Alles blijft zoals het was
De vreemdeling is gevaarlijk
Maar tijden veranderen
Niets blijft zoals het is
Een vleugje eeuwigheid
Ik wacht op jou
Kom op, verdedig jezelf
En als het spel voorbij is
Er is geen steen meer op elkaar
En als het boek is geschreven
Halve maansverduistering
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt