Hieronder staat de songtekst van het nummer Vor Der Zeit , artiest - Schiller, Ben Becker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Schiller, Ben Becker
Wenn Lieb' in jenen Welten blüht
Die über Sternen ewig währen
Wenn dort das teure Herz noch glüht
Die selben Augen, ohne Zähren
Wie schön die unbetretnen Sphären!
Wie süss zu sterben vor der Zeit
Dass Angst und Trauer sich verzehren
In deinen Strahlen, Ewigkeit!
So muss es sein!
Nicht für dein Ich bebst du vor jener letzten Schranke
Und möchtest fliehn und klammerst dich
Doch an das Daseins morsche Planke
Die Zukunft — lieblicher Gedanke!
Gibt Herz dem Herzen einst zurück
Und dort im Auferstehungstranke
Trinkt Seel' in Seel' ein ewig' Glück
Wanneer liefde bloeit in die werelden
Die eeuwig duren boven de sterren
Als het lieve hart daar nog steeds gloeit
Dezelfde ogen, zonder tanden
Hoe mooi zijn de onbetreden sferen!
Wat lief om voortijdig te sterven
Dat angst en verdriet elkaar verteren
In jouw stralen, eeuwigheid!
Zo moet het zijn!
Je beeft voor die laatste barrière, niet voor je ego
En je wilt vluchten en je klampt je vast
Maar van de rotte plank van het bestaan
De toekomst - mooie gedachte!
Geeft op een dag hart terug tot hart
En daar in het opstandingsdrankje
Drink Seel' in Seel' eeuwig geluk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt