
Hieronder staat de songtekst van het nummer Desideri , artiest - Schiele met vertaling
Originele tekst met vertaling
Schiele
Mezzanotte, so che piangi, ti vorrei al mio fianco
Io e te uniti già dal banco, con il volto bianco
E parlavi, e pure quando rispondevo a random
Che tra il fumo e la tua voce non capivo manco
Mi hai salvato molto prima di nickname e rime
Stavo a rosso come un bosco fra gennaio e aprile
Tutto quanto il mio malloppo in benzodiazepine
Poi ti ho vista, nei tuoi occhi c’era un’altra fine (Un'altra fine)
Da quando è diventato così complicato (Seh, seh, seh)
Trovare un modo per sorridere anche se è sbagliato
Forse qualcosa che è successo non l’hai perdonato
Sono le quattro e sto parlando con me stesso, ubriaco (Eheheh)
Le cazzate che si fanno in vita (Seh, seh, seh)
La paghi pure dopo che è finita (Seh, seh, seh)
A volte sembra che manchi una via d’uscita
Che fa ridere soltanto parlare di risalita
«Ciao, come va, Vacuo?
Sto qui sul divano
Ti va tipo un giro per tutta Milano?»
Sennò qui impazzisco
Sto fuori col disco
Ma ho un pensiero fisso
Che quasi la chiamo
Io ci provo a stare in riga come i militari
Ma finisco sempre e solo per alzare i gradi
Tipo qualsiasi cosa faccio tu mi invadi e cadi
Sul desiderio che ho di farlo e dirti: «Mi mancavi»
Middernacht, ik weet dat je huilt, ik wil je graag aan mijn zijde
Jij en ik staan al verenigd aan de balie, met een wit gezicht
En je sprak, en zelfs toen ik willekeurig antwoordde
Dat tussen de rook en je stem, ik begreep het niet eens
Je redde me lang voor bijnamen en rijmpjes
Ik was zo rood als een bos tussen januari en april
Al mijn swag in benzodiazepinen
Toen zag ik je, in jouw ogen was er een ander einde (Een ander einde)
Sinds wanneer is het zo ingewikkeld geworden (Seh, seh, seh)
Een manier vinden om te glimlachen, zelfs als het verkeerd is
Misschien is er iets gebeurd dat je niet hebt vergeven
Het is vier uur en ik praat tegen mezelf, dronken (Eheheh)
De onzin die mensen in het leven doen (Seh, seh, seh)
Je kunt er ook voor betalen nadat het voorbij is (Seh, seh, seh)
Soms lijkt het alsof er geen uitweg is
Het is grappig om alleen maar over beklimming te praten
'Hallo, hoe gaat het, Hollow?
Ik zit hier op de bank
Wilt u een rondleiding door heel Milaan?»
Anders word ik hier gek
Ik ben uit met de plaat
Maar ik heb een vaste gedachte
Dat ik haar bijna bel
Ik probeer in het gareel te blijven zoals het leger
Maar ik eindig altijd alleen om cijfers te verhogen
Zoals wat ik ook doe, je valt me binnen en valt
Op de wens die ik heb om het te doen en tegen je te zeggen: "Ik heb je gemist"
Schiele, Drimer • 2018
Schiele • 2018
Schiele, Cristiano Pagani • 2018
Schiele, Tosk • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt