All Love to Me - Say Lou Lou

Finally, it’s you and me

Two bad girls on a movie screen

Ain’t that sweet humanity?

Your love becomes your enemy

Here it goes, the primal scream

A prayer that my teeth will make you bleed

They say it’s just biology

That the devil in you is the devil in me

Oh, it’s all love to me

Oh, be my villain

Oh, all the pain that we breed

It’s all, it’s all love to me

Now we see the holy war

When true love leads to lethal force

Ain’t it just the perfect twist?

Your blood becomes your nemesis

What do you do when you wanna destroy

The only one who gives you joy?

I wanna hit it where it hurts

And maybe it’s my curse

For better or for worse

I hope I die first

Oh, it’s all love to me

Oh, be my villain

Oh, all the ruin we leave

It’s all, it’s all love to me

The devil in you is the devil in me

A prayer that my teeth will make you bleed

Oh, it’s all love to me

Oh, be my villain

Oh, all the havoc we wreak

It’s all, it’s all love to me

(And maybe it’s my curse, I wanna hit it where it hurts)

(And maybe it’s my curse, I wanna hit it where it hurts)

(And maybe it’s my curse, I wanna hit it where it hurts)

Won’t you be my, won’t you be my villain?

Won’t you be my, won’t you be my villain?

Won’t you be my, won’t you be my villain?

Won’t you be my, won’t you be my villain?

Oh, it’s all love to me

Oh, be my villain

Oh, all the ruin we leave

It’s all, it’s all love to me

Eindelijk, jij en ik

Twee stoute meiden op een filmscherm

Is dat niet lieve menselijkheid?

Je liefde wordt je vijand

Hier gaat het, de oerschreeuw

Een gebed dat mijn tanden je zullen laten bloeden

Ze zeggen dat het gewoon biologie is

Dat de duivel in jou de duivel in mij is

Oh, het is allemaal liefde voor mij

Oh, wees mijn schurk

Oh, alle pijn die we kweken

Het is alles, het is allemaal liefde voor mij

Nu zien we de heilige oorlog

Wanneer ware liefde leidt tot dodelijk geweld

Is het niet gewoon de perfecte draai?

Je bloed wordt je aartsvijand

Wat doe je als je wilt vernietigen?

De enige die jou vreugde geeft?

Ik wil het raken waar het pijn doet

En misschien is het mijn vloek

In voor-en tegenspoed

Ik hoop dat ik eerst dood ga

Oh, het is allemaal liefde voor mij

Oh, wees mijn schurk

Oh, alle ruïne die we achterlaten

Het is alles, het is allemaal liefde voor mij

De duivel in jou is de duivel in mij

Een gebed dat mijn tanden je zullen laten bloeden

Oh, het is allemaal liefde voor mij

Oh, wees mijn schurk

Oh, alle ravage die we aanrichten

Het is alles, het is allemaal liefde voor mij

(En misschien is het mijn vloek, ik wil het raken waar het pijn doet)

(En misschien is het mijn vloek, ik wil het raken waar het pijn doet)

(En misschien is het mijn vloek, ik wil het raken waar het pijn doet)

Zul je niet mijn, wil je niet mijn schurk zijn?

Zul je niet mijn, wil je niet mijn schurk zijn?

Zul je niet mijn, wil je niet mijn schurk zijn?

Zul je niet mijn, wil je niet mijn schurk zijn?

Oh, het is allemaal liefde voor mij

Oh, wees mijn schurk

Oh, alle ruïne die we achterlaten

Het is alles, het is allemaal liefde voor mij