Hieronder staat de songtekst van het nummer Beloved , artiest - Say Lou Lou met vertaling
Originele tekst met vertaling
Say Lou Lou
To who do you compare me Recreate to mold me And frozen in that ambition
You square me up The words are soft and wooly
They strip me up to feel me I used to feel protection from your touch
And if I am your beloved
Then why don’t I fit?
Oh, if I’m your beloved
Why don’t I fit here?
We lie together but I feel so alone
When I give everything I have to you
Why is it never enough?
For me there was nobody
You were the one and only
But now I’m uninvited
Inside your love
And if I am your beloved
Then why don’t I fit?
Oh, if I’m your beloved
Why don’t I fit here?
We lie together but I feel so alone
When I give everything I have to you
Why is it never enough?
Take, take, twist shape
Tell me what you want from me Cold shots from your embrace
Love is a faade for hate
Don’t speak, skin creep
It’s only faults you see in me No sweeter words to say
Tell me why am I your beloved
Then why don’t I fit?
Oh, if I’m your beloved
Why don’t I fit here?
We lie together but I feel so alone
When I give everything I have to you
Why is it never enough?
Take, take, twist shape
Tell me what you want from me Cold shots from your embrace
Love is all for self or hate
Don’t speak, skin creep
It’s only faults you see in me No sweeter words to say
Tell me why am I your beloved
Then why don’t I fit?
Oh, if I’m your beloved
Why don’t I fit here?
We lie together but I feel so alone
When I give everything I have to you
Why is it never enough?
Met wie vergelijk je me Hercreëren om me te vormen En bevroren in die ambitie
Je maakt me wakker De woorden zijn zacht en wollig
Ze kleden me uit om me te voelen. Vroeger voelde ik me beschermd door jouw aanraking
En als ik je geliefde ben
Waarom pas ik dan niet?
Oh, als ik je geliefde ben
Waarom pas ik hier niet?
We liggen samen, maar ik voel me zo alleen
Als ik alles geef wat ik heb aan jou
Waarom is het nooit genoeg?
Voor mij was er niemand
Jij was de enige echte
Maar nu ben ik niet uitgenodigd
Binnenin je liefde
En als ik je geliefde ben
Waarom pas ik dan niet?
Oh, als ik je geliefde ben
Waarom pas ik hier niet?
We liggen samen, maar ik voel me zo alleen
Als ik alles geef wat ik heb aan jou
Waarom is het nooit genoeg?
Neem, neem, draai vorm
Vertel me wat je van me wilt Koude shots uit je omhelzing
Liefde is een faade voor haat
Praat niet, skin creep
Het zijn alleen maar fouten die je in mij ziet. Geen lieve woorden om te zeggen
Vertel me waarom ik je geliefde ben
Waarom pas ik dan niet?
Oh, als ik je geliefde ben
Waarom pas ik hier niet?
We liggen samen, maar ik voel me zo alleen
Als ik alles geef wat ik heb aan jou
Waarom is het nooit genoeg?
Neem, neem, draai vorm
Vertel me wat je van me wilt Koude shots uit je omhelzing
Liefde is alleen voor jezelf of voor haat
Praat niet, skin creep
Het zijn alleen maar fouten die je in mij ziet. Geen lieve woorden om te zeggen
Vertel me waarom ik je geliefde ben
Waarom pas ik dan niet?
Oh, als ik je geliefde ben
Waarom pas ik hier niet?
We liggen samen, maar ik voel me zo alleen
Als ik alles geef wat ik heb aan jou
Waarom is het nooit genoeg?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt