Hieronder staat de songtekst van het nummer Surrender , artiest - Savages, Trentemøller met vertaling
Originele tekst met vertaling
Savages, Trentemøller
When in your life did you surrender
Late in the night do you remember
What were the dreams that you betrayed then
Would you go back if you could save them now
Did you believe there was something more
Waiting behind some forgotten door
Or was that all long before
You felt the pressure grow inside your brain
Where every nerve is on fire
You start to wonder if you’re going insane
It’s not a fate you desired
Time is running down
Moments of reason that we hope to find
Are we a thought somewhere in god’s mind
A work of art that he has never signed
No
Children and mirrors have no memory
They reflect us for that is all they see
They are the us that is still yet to be
And so we carry on
The clock is ticking and your growing afraid
That the end will be violent
You walk the edges all around your own grave
And the gods they are silent
Or can not be found
Searching your mind for correspondence from
Joseph and mary and their only son
Is their silence something you have done
No
And in the end what have you defied
To end up so nearly crucified
Just let me know when you decide
That all hope is gone
Come and see him dying
For it’s really quite a show
Walking on a wire
Though he never seems to know
Even when he’s falling
You can see a little smile
Figures that he’s flying
Only for a little while
The ground is rushing towards him
But he never sees it there
Lives his life in pieces
Always taking every dare
What will be the ending
Well i’m sure that I don’t know
The ground is getting closer
Come and see the show
See the show
See the show
See the show
Wanneer in je leven heb je je overgegeven?
Laat in de nacht weet je nog?
Wat waren de dromen die je toen verraadde?
Zou je teruggaan als je ze nu zou kunnen redden?
Geloofde je dat er iets meer was?
Wachten achter een vergeten deur
Of was dat allemaal lang geleden?
Je voelde de druk in je hersenen toenemen
Waar elke zenuw in brand staat
Je begint je af te vragen of je gek wordt
Het is niet een lot dat je wenste
De tijd dringt
Momenten van reden die we hopen te vinden
Zijn we een gedachte ergens in de geest van God?
Een kunstwerk dat hij nooit heeft ondertekend
Nee
Kinderen en spiegels hebben geen geheugen
Ze weerspiegelen ons, want dat is alles wat ze zien
Zij zijn de wij die nog moeten zijn
En dus gaan we door
De klok tikt en je wordt bang
Dat het einde gewelddadig zal zijn
Je loopt langs de randen rondom je eigen graf
En de goden zijn stil
Of kan niet worden gevonden
In je hoofd zoeken naar correspondentie van
Jozef en Maria en hun enige zoon
Is hun stilzwijgen iets wat jij hebt gedaan?
Nee
En wat heb je uiteindelijk getrotseerd?
Om zo bijna gekruisigd te worden
Laat het me weten als je besluit
Dat alle hoop vervlogen is
Kom en zie hem sterven
Want het is echt een show
Lopen op een draad
Hoewel hij het nooit lijkt te weten
Zelfs als hij valt
Je ziet een kleine glimlach
Cijfers dat hij vliegt
Slechts voor een korte tijd
De grond snelt naar hem toe
Maar hij ziet het daar nooit
Leeft zijn leven in stukken
Altijd elke uitdaging aangaan
Wat wordt het einde?
Nou, ik weet zeker dat ik het niet weet
De grond komt dichterbij
Kom kijken naar de show
Bekijk de show
Bekijk de show
Bekijk de show
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt