Hieronder staat de songtekst van het nummer All Coltrane Solos At Once , artiest - Saul Williams, Haleek Maul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Saul Williams, Haleek Maul
Fuck you understand me
Fuck you understand me
Fuck you understand me
I said fuck you understand me
Fuck you understand me
Fuck you understand me
Fuck you understand me
I said fuck you understand me
Ay raise up
Ignorant motherfucker get your game up
Who out there running things?
Who out there running things?
First nation sweat ceremony in a space ship
Nigga get out of here, unanimous goldmine
What happened to peace?
All Coltrane solos at once
Race is performative, asked Maya to translate Joplin
She said Scott or Janice
To be honest I was used to the shackles
Religious upbringing, patriarchal manchild in the promised land
My identity was encrusted with the myth of having been chosen
Stopped and frisked Monday morning
Got schooled before I even arrived there
Teacher want to know why I’m late
Criminal justice and the pipeline…
Get yours cause I got mine
Get yours!
Get yours!
Virtual freedom, avatar dust and the mockingbird
Fuck you understand me
Fuck you understand me
Fuck you understand me
Fuck you understand me
Fuck you understand me
I said fuck you understand me
Your feeling
Coming through the ceiling
Never let the light in, you heard it gives you cancer
Never had an answer for anything in your life
If you think you do then you better think twice
Everything is trife, everything is fright
Knife, through him if he don’t look at you right, like flex
All Coltrane solos at once
Twist them horns 'round the necks of each equation and expand upon multiples of
death
We were crowded in the shitbins of a floating toilet
Dreaming of an afterlife
Memory stored in a cloud, terrabytes in sea major
The winners of religious thinking praise books for bookends
Here is the invention of the astronaught
First Nation sweat ceremony in a spaceship
To imagine Hell is privilege
Paint a dreamworld solid enough to hold us
Held by blocks of time, margins and calendars, divisions of labour,
contracts social and otherwise
With each kiss biodynamic in direct co-relation to stars and seasons
The ability to calculate distance, harness power, stem cells, erect mobile
mansions capable of projecting destruction at greater and greater will
What could be keeping us here?
Here is what death is like, life without fear
Fuck you understand me
Fuck you understand me
Fuck you understand me
I said fuck you understand me
Fuck you understand me
Fuck you understand me
Fuck you understand me
I said fuck you understand me
Fuck je begrijpt me
Fuck je begrijpt me
Fuck je begrijpt me
Ik zei verdomme je begrijpt me
Fuck je begrijpt me
Fuck je begrijpt me
Fuck je begrijpt me
Ik zei verdomme je begrijpt me
Ja, sta op
Onwetende klootzak, zet je spel op
Wie runt daar de boel?
Wie runt daar de boel?
Eerste zweetceremonie in een ruimteschip
Nigga maak dat je wegkomt, unanieme goudmijn
Wat is er met de vrede gebeurd?
Alle Coltrane-solo's tegelijk
Race is performant, vroeg Maya om Joplin te vertalen
Ze zei Scott of Janice
Om eerlijk te zijn was ik gewend aan de boeien
Religieuze opvoeding, patriarchaal mannelijk kind in het beloofde land
Mijn identiteit was bedekt met de mythe dat ik gekozen was
Gestopt en gefouilleerd op maandagochtend
Ik kreeg een opleiding voordat ik daar zelfs aankwam
Leraar wil weten waarom ik te laat ben
Strafrecht en de pijplijn...
Krijg de jouwe want ik heb de mijne
Pak je eigen!
Pak je eigen!
Virtuele vrijheid, avatarstof en de spotvogel
Fuck je begrijpt me
Fuck je begrijpt me
Fuck je begrijpt me
Fuck je begrijpt me
Fuck je begrijpt me
Ik zei verdomme je begrijpt me
Jouw gevoel
Komt door het plafond
Laat het licht nooit binnen, je hebt gehoord dat je er kanker van krijgt
Nooit ergens een antwoord op gehad in je leven
Als je denkt van wel, dan kun je maar beter twee keer nadenken
Alles is trife, alles is schrik
Mes, door hem heen als hij je niet goed aankijkt, zoals flex
Alle Coltrane-solo's tegelijk
Draai de hoorns om de nek van elke vergelijking en breid uit naar veelvouden van
dood
We zaten stampvol in de strontbakken van een drijvend toilet
Dromen van een leven na de dood
Geheugen opgeslagen in een cloud, terrabytes in Sea Major
De winnaars van lofboeken voor religieus denken voor boekensteunen
Hier is de uitvinding van de astronomie
First Nation zweetceremonie in een ruimteschip
Je voorstellen dat de hel een voorrecht is
Schilder een droomwereld die stevig genoeg is om ons vast te houden
Vastgehouden door tijdsblokken, marges en kalenders, taakverdelingen,
sociale en andere contracten
Bij elke kus biodynamisch in direct verband met sterren en seizoenen
De mogelijkheid om afstand te berekenen, kracht te gebruiken, stamcellen, rechtopstaande mobiel
herenhuizen die met steeds grotere wil vernietiging kunnen projecteren;
Wat zou ons hier kunnen houden?
Zo is de dood, leven zonder angst
Fuck je begrijpt me
Fuck je begrijpt me
Fuck je begrijpt me
Ik zei verdomme je begrijpt me
Fuck je begrijpt me
Fuck je begrijpt me
Fuck je begrijpt me
Ik zei verdomme je begrijpt me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt