Дождь - Саша Санта

Не осталось фраз в городе витрин.

Это не про нас — на афишах новый фильм.

Взгляды в темноту закрывают свет.

Дважды мы в одну, и тишина в ответ.

Это сумеет только дождь — стирая, то что не вернешь,

Делая вид, как будто вовсе ничего уже не ждешь.

Это умеет только дождь — смывать воспоминаний дрожь

И делать вид, как будто я не жду, когда опять придешь.

Разрывает сны памяти архив,

Суета весны навязала нам свой мотив.

Я к тебе вернусь, не сумев забыть,

Только лишь боюсь, что вместе нам не быть.

Это сумеет только дождь — стирая, то что не вернешь,

Делая вид, как будто вовсе ничего уже не ждешь.

Это умеет только дождь — смывать воспоминаний дрожь

И делать вид, как будто я не жду, когда опять придешь.

Это сумеет только дождь — стирая, то что не вернешь,

Делая вид, как будто вовсе ничего уже не ждешь.

Это умеет только дождь — смывать воспоминаний дрожь

И делать вид, как будто я не жду, когда опять придешь.

Только дождь…

Er zijn geen zinnen meer in de stad van etalages.

Het gaat niet om ons - er staat een nieuwe film op de posters.

Kijken in de duisternis blokkeert het licht.

Twee keer zijn we in één, en stilte als reactie.

Alleen regen kan het doen - wissen wat je niet kunt teruggeven,

Doen alsof je helemaal niets verwacht.

Alleen regen kan het doen - het beven van herinneringen wegspoelen

En doe alsof ik niet wacht tot je weer komt.

Breekt de dromen van het geheugenarchief,

De drukte van de lente legde ons zijn motief op.

Ik zal naar je terugkeren, niet in staat om te vergeten,

Ik ben gewoon bang dat we niet samen zullen zijn.

Alleen regen kan het doen - wissen wat je niet kunt teruggeven,

Doen alsof je helemaal niets verwacht.

Alleen regen kan het doen - het beven van herinneringen wegspoelen

En doe alsof ik niet wacht tot je weer komt.

Alleen regen kan het doen - wissen wat je niet kunt teruggeven,

Doen alsof je helemaal niets verwacht.

Alleen regen kan het doen - het beven van herinneringen wegspoelen

En doe alsof ik niet wacht tot je weer komt.

Alleen regen...