Hieronder staat de songtekst van het nummer О любви , artiest - Саша Санта met vertaling
Originele tekst met vertaling
Саша Санта
Летим по встречной, как всегда.
По радио белый шум.
Я за рулём схожу с ума.
Ты плачешь, я не дышу.
Ты в моей куртке,
Обняла меня, сидя на заднем.
Вторые сутки мы без сна.
Скажи, что будет с нами?
И даже если разобьёмся —
Ничего не значит,
Сирены нас не найдут.
Не говори, что мы не одинокие друг без друга,
Что по душе нам с тобой разлука.
Ты мне ни слова не говори,
Но помню песню я о любви,
Смотри,
О нас все скажут статьи в газетах,
Мы будем кадрами в кинолентах,
Про нас с тобой будут говорить,
Словно моя ты Алекса, я твой Тимати.
Отели, мили, номера
Сменили мы сотни раз,
Но дом мой там, где ты и я.
И снова сто двадцать в час.
Ты в чёрной куртке,
Обнимал меня, сидя на заднем.
Вторые сутки мы без сна.
Скажи, что будет с нами?
И даже если разобьёмся —
Ничего не значит,
Сирены нас не найдут.
Не говори, что мы не одинокие друг без друга,
Что по душе нам с тобой разлука.
Ты мне ни слова не говори,
Но помню песню я о любви,
Смотри,
О нас все скажут статьи в газетах,
Мы будем кадрами в кинолентах,
Про нас с тобой будут говорить,
Словно моя ты Алекса, я твой Тимати.
Не говори, что мы не одинокие друг без друга,
Что по душе нам с тобой разлука.
Ты мне ни слова не говори,
Но помню песню я о любви,
Смотри,
О нас все скажут статьи в газетах,
Мы будем кадрами в кинолентах,
Про нас с тобой будут говорить,
Словно моя ты Алекса, я твой Тимати.
We vliegen zoals altijd in de tegenovergestelde richting.
Witte ruis op de radio.
Ik word gek.
Jij huilt, ik adem niet.
Je zit in mijn jas
Ze omhelsde me, zittend achterin.
De tweede dag zijn we zonder slaap.
Vertel me wat er met ons zal gebeuren?
En zelfs als we breken -
Betekent niets,
Sirenes zullen ons niet vinden.
Zeg niet dat we niet alleen zijn zonder elkaar
Wat vinden we leuk om van je gescheiden te zijn.
Je zegt geen woord tegen mij
Maar ik herinner me een lied over liefde,
Kijken,
Artikelen in kranten zullen iedereen over ons vertellen,
We zullen opnamen zijn in films,
Ze zullen met je over ons praten
Zoals jij mijn Alexa bent, ben ik jouw Timati.
Hotels, mijlen, kamers
We zijn honderden keren veranderd
Maar mijn huis is waar jij en ik zijn.
En weer honderdtwintig per uur.
Je bent in een zwarte jas
Hij omhelsde me, zittend achterin.
De tweede dag zijn we zonder slaap.
Vertel me wat er met ons zal gebeuren?
En zelfs als we breken -
Betekent niets,
Sirenes zullen ons niet vinden.
Zeg niet dat we niet alleen zijn zonder elkaar
Wat vinden we leuk om van je gescheiden te zijn.
Je zegt geen woord tegen mij
Maar ik herinner me een lied over liefde,
Kijken,
Artikelen in kranten zullen iedereen over ons vertellen,
We zullen opnamen zijn in films,
Ze zullen met je over ons praten
Zoals jij mijn Alexa bent, ben ik jouw Timati.
Zeg niet dat we niet alleen zijn zonder elkaar
Wat vinden we leuk om van je gescheiden te zijn.
Je zegt geen woord tegen mij
Maar ik herinner me een lied over liefde,
Kijken,
Artikelen in kranten zullen iedereen over ons vertellen,
We zullen opnamen zijn in films,
Ze zullen met je over ons praten
Zoals jij mijn Alexa bent, ben ik jouw Timati.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt