Hieronder staat de songtekst van het nummer Баю-бай , artiest - Саша Санта met vertaling
Originele tekst met vertaling
Саша Санта
Пишу тебе — буду в восемь.
Остыл холодный кофе и
Снова столица замерла в пробке.
Кто за барной стойкой, а я лечу к тебе.
Знаю, я пропал на весь день.
Ты волновалась, звонила.
Поверьте, у меня встречи и люди.
Я до ночи на студии, и будь что будет.
Я просто хочу быть где-то рядом с тобой,
Под одеялом, знаешь, твоя помада стала, как отпечаток.
Я так скучаю, устал, так качаю, но
Перебирать эти чёрные клавиши.
И ты одна ждёшь меня там, а я,
Снова по городам, подбираю слова.
На моих часах по нулям.
Улетаю к тебе, ё…
Припев: Саша Санта
Закрывай глаза, крепко обними.
Нас засыпает снег, с ним засыпаешь ты.
Закрывай глаза, крепко обними.
Нас засыпает снег, с ним засыпаешь ты.
Баю-бай…
Второй Куплет: Саша Санта
Пока за окнами планета спит —
Я еду по Тверской на заднем в такси.
Время почти утро, не спал больше суток.
Залипаю в экран, считаю минуты.
Дежавю, да и всё, как вчера.
Я обещаю, завтра ты не будешь одна.
Просто эта зима, как обычно бывает —
Загоняет свои мысли, только ты спасаешь меня.
Засыпай, детка, засыпай.
Закрывай глаза, в наше небо улетай.
Яркие огни, я скоро у тебя.
Как обычно разбужу, когда захочу обнять.
Время так бежит и снова по нулям.
Твоё тело сводит так меня с ума.
И пусть уже утро, нам никуда не надо.
Держи меня за руку, детка, теперь я рядом.
Закрывай глаза, баю-бай…
Припев: Саша Санта
Закрывай глаза, крепко обними.
Нас засыпает снег, с ним засыпаешь ты.
Закрывай глаза, крепко обними.
Нас засыпает снег, с ним засыпаешь ты.
Закрывай глаза.
Засыпай.
Баю-бай…
Закрывай глаза.
Засыпай.
Баю-бай…
Ik schrijf je - ik zal om acht uur zijn.
De koude koffie is afgekoeld en
De hoofdstad kwam weer vast te zitten in een file.
Wie zit er achter de bar, en ik vlieg naar jou.
Ik weet dat ik de hele dag weg ben geweest.
Je was bezorgd, je belde.
Geloof me, ik heb vergaderingen en mensen.
Ik ben tot de avond in de studio, en wat er ook gebeurt.
Ik wil gewoon ergens bij jou in de buurt zijn
Onder de dekens, weet je, je lippenstift werd als een afdruk.
Ik mis je zo erg, ik ben moe, ik pomp zo veel, maar
Herhaal die zwarte toetsen.
En jij alleen wacht daar op mij, en ik,
Ook in de steden kies ik woorden.
Nul op mijn horloge.
Ik vlieg naar je toe, joh...
Koor: Sasha Santa
Sluit je ogen, houd je stevig vast.
We zijn bedekt met sneeuw, jij valt ermee in slaap.
Sluit je ogen, houd je stevig vast.
We zijn bedekt met sneeuw, jij valt ermee in slaap.
Tot ziens…
Tweede vers: Sasha Santa
Terwijl de planeet buiten de ramen slaapt -
Ik rijd langs Tverskaya achter in een taxi.
Het is bijna ochtend, ik heb al meer dan een dag niet geslapen.
Ik blijf bij het scherm, ik tel de minuten.
Deja vu, en alles is als gisteren.
Ik beloof dat je morgen niet alleen zult zijn.
Alleen deze winter, zoals gewoonlijk -
Drijft zijn gedachten, alleen jij redt mij.
Slaap, schat, slaap.
Sluit je ogen, vlieg weg naar onze hemel.
Felle lichten, ik ben zo bij je.
Zoals gewoonlijk word ik wakker als ik wil knuffelen.
Zo loopt de tijd en weer op nul.
Je lichaam maakt me zo gek.
En zelfs als het ochtend is, hoeven we nergens heen.
Houd mijn hand vast, schat, nu ben ik daar.
Sluit je ogen, doei...
Koor: Sasha Santa
Sluit je ogen, houd je stevig vast.
We zijn bedekt met sneeuw, jij valt ermee in slaap.
Sluit je ogen, houd je stevig vast.
We zijn bedekt met sneeuw, jij valt ermee in slaap.
Sluit je ogen
Ga slapen.
Tot ziens…
Sluit je ogen
Ga slapen.
Tot ziens…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt