Paralyzed - Sasha
С переводом

Paralyzed - Sasha

Альбом
Open Water
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
248450

Hieronder staat de songtekst van het nummer Paralyzed , artiest - Sasha met vertaling

Tekst van het liedje " Paralyzed "

Originele tekst met vertaling

Paralyzed

Sasha

Оригинальный текст

I used to laugh, I used to cry

I used to do everything I wanted to

I don’t know when, I don’t know why

But somewhere I must have lost that guy I knew

With a drink or two

Any bad excuse would do

I would like to quit my job, take a trip around the world

I would like to live for love, but I’m scared of being hurt

I would do so many things if I just could break the ice

But I’m paralyzed

Where will I be in twenty years

If I cannot change, I just don’t wanna know

The days go by, I don’t know why

But it’s kinda hard to rearrange your life

When your fear’s your gloom

Any bad excuse will do

I would like to dive for pearls, but the water’s way too deep

I would like to live my dream, but I cannot even sleep

I would like to taste the rain somewhere close to Paradise

But I’m paralyzed

I would like to play guitar, but it’s always out of tune

I would like to write a song, but I cannot find a rhyme

I would do so many things;

I just have to break the ice

But I’m paralyzed

I used to laugh, I used to cry

I don’t know when, I don’t know why

Where will I be in twenty years

I don’t know, I don’t know

Перевод песни

Ik lachte, ik huilde

Ik deed altijd alles wat ik wilde

Ik weet niet wanneer, ik weet niet waarom

Maar ergens moet ik die vent zijn kwijtgeraakt die ik kende

Met een drankje of twee

Elk slecht excuus zou volstaan

Ik wil graag mijn baan opzeggen en een wereldreis maken

Ik zou graag willen leven voor de liefde, maar ik ben bang om gekwetst te worden

Ik zou zoveel dingen doen als ik het ijs maar kon breken

Maar ik ben verlamd

Waar zal ik over twintig jaar zijn?

Als ik niet kan veranderen, wil ik het gewoon niet weten

De dagen gaan voorbij, ik weet niet waarom

Maar het is nogal moeilijk om je leven te herschikken

Wanneer je angst je somberheid is

Elk slecht excuus is voldoende

Ik zou graag naar parels willen duiken, maar het water is veel te diep

Ik zou graag mijn droom willen leven, maar ik kan niet eens slapen

Ik wil graag de regen proeven ergens in de buurt van Paradise

Maar ik ben verlamd

Ik zou graag gitaar willen spelen, maar het is altijd vals

Ik zou graag een nummer willen schrijven, maar ik kan geen rijm vinden

Ik zou zoveel dingen doen;

Ik moet gewoon het ijs breken

Maar ik ben verlamd

Ik lachte, ik huilde

Ik weet niet wanneer, ik weet niet waarom

Waar zal ik over twintig jaar zijn?

Ik weet het niet, ik weet het niet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt