Hieronder staat de songtekst van het nummer How Do You Know , artiest - Sasha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sasha
It’s really amazing — my live is complete
I’ve got all I wanted — more than I need
Those were the words — I heard myself say
But I’m not so sure anymore
I think I was about — closing the file
By the time that you shot me — whit your disarming smile
I don’t know what you see — but I can’t guarantee
That there’s something in me to adore
But it seems you don’t care at all
You’re never afraid of the fall
Reveal me your secret — I promise to keep it
But I just can’t stop to wonder
How do you know
If this is alright
How do you know
If all that you give — comes back to you
How can you be so damn sure
That this way is the right one to go
How do you know
It’s so amazing — how far you can get
Just by keeping your mind — away from regrets
Following targets — without looking back
I’ve missing the view that’s around
You pull me to places — I almost forgot
Maybe I’m worth it — maybe I’m not
I’m more than a sinner — and less than a saint
But it seems that you don’t care at all
How do you know
If this is alright
How do you know
If all that you give — comes back to you
How can you be so damn sure
That this way is the right one to go
How do you know
So whatever may hide in the dust
In you and your senses I trust
I can’t see the future — but sometimes I feel
Like you can do
How do you know
If this is alright
How do you know
If all that you give — comes back to you
How can you be so damn sure
That this way is the right one to go
How do you know
Het is echt geweldig — mijn leven is compleet
Ik heb alles wat ik wilde - meer dan ik nodig heb
Dat waren de woorden — hoorde ik mezelf zeggen
Maar ik weet het niet meer zo zeker
Ik denk dat ik op het punt stond om het bestand te sluiten
Tegen de tijd dat je me neerschoot - met je ontwapenende glimlach
Ik weet niet wat je ziet, maar ik kan het niet garanderen
Dat er iets in mij is om te aanbidden
Maar het lijkt erop dat het je helemaal niets kan schelen
Je bent nooit bang voor de herfst
Onthul me je geheim - ik beloof het te houden
Maar ik kan gewoon niet stoppen om me af te vragen
Hoe weet je dat
Als dit goed is
Hoe weet je dat
Als alles wat je geeft, bij je terugkomt
Hoe weet je zo verdomd zeker?
Dat deze manier de juiste is om te gaan
Hoe weet je dat
Het is zo geweldig: hoe ver kun je komen
Gewoon door je gedachten te houden — weg van spijt
Doelen volgen — zonder achterom te kijken
Ik mis het uitzicht dat er is
Je trekt me naar plaatsen - ik was het bijna vergeten
Misschien ben ik het waard — misschien niet
Ik ben meer dan een zondaar — en minder dan een heilige
Maar het lijkt erop dat het je helemaal niets kan schelen
Hoe weet je dat
Als dit goed is
Hoe weet je dat
Als alles wat je geeft, bij je terugkomt
Hoe weet je zo verdomd zeker?
Dat deze manier de juiste is om te gaan
Hoe weet je dat
Dus wat zich ook in het stof verbergt
In jou en je zintuigen vertrouw ik
Ik kan de toekomst niet zien, maar soms voel ik me
Zoals je kunt doen
Hoe weet je dat
Als dit goed is
Hoe weet je dat
Als alles wat je geeft, bij je terugkomt
Hoe weet je zo verdomd zeker?
Dat deze manier de juiste is om te gaan
Hoe weet je dat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt