Hieronder staat de songtekst van het nummer Jekyll & Hyde , artiest - Sasha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sasha
Du machst dich fertig
Und schuftest, Tag für Tag
Twentyfour-seven, warst noch nie zu spät
Bist der, der immer
Alles macht, was man dich fragt
Als erster kommt, und als letzter geht
(Aha, ah, ah)
Komm ich nehm' dich heute Abend mit
Komm vor’m Morgenrgauen nicht zurück
(Aha, ah, ah)
Viel zu lange bist du eingestaubt
Heute lassen wir die Hunde raus
Diskolichter, die im Dunkeln drehen
Ich kann deine Augen funkeln sehen
Nur ein paar Schritte Richtung Schall und Raum
Ich weiß, du willst es auch
Diskolichter, die im Dunkeln drehen
Ich kann deine Augen funkeln sehen
Mach dich locker, lass das Monster frei
Denn es wir höchste Zeit
Zeig mir, wer du bist, denn
In jedem von uns steckt doch auch ein bisschen
Jekyll and Hyde
Zeig mir, wer du bist, denn
In jedem von uns steckt doch auch ein bisschen
Jekyll and Hyde
Ah, ah, ah, ah, ah, aha
Ah, ah, ah, ah, ah, aha
Ah, ah, ah, ah, ah, aha
Jekyll and Hyde
Leise, leise
Auf keinen Fall die andren stören
Auf zehn Spitzen schleichst du durch die Welt
Nette Fassade, doch in dir lebt ein andres Ich
Das nichts mehr in seinem Käfig hält
(Aha, ah, ah)
Komm ich nehm' dich heute Abend mit
Komm vor’m Morgenrgauen nicht zurück
(Aha, ah, ah)
Viel zu lange bist du eingestaubt
Heute lassen wir die Hunde raus
Diskolichter, die im Dunkeln drehen
Ich kann deine Augen funkeln sehen
Nur ein paar Schritte Richtung Schall und Raum
Ich weiß, du willst es auch
Diskolichter, die im Dunkeln drehen
Ich kann deine Augen funkeln sehen
Mach dich locker, lass das Monster frei
Denn es wir höchste Zeit
Zeig mir, wer du bist, denn
In jedem von uns steckt doch auch ein bisschen
Jekyll and Hyde
Zeig mir, wer du bist, denn
In jedem von uns steckt doch auch ein bisschen
Jekyll and Hyde
Ah, ah, ah, ah, ah, aha
Ah, ah, ah, ah, ah, aha
Ah, ah, ah, ah, ah, aha
Jekyll and Hyde
Ah, ah, ah, ah, ah, aha
Ah, ah, ah, ah, ah, aha
Ah, ah, ah, ah, ah, aha
Jekyll and Hyde
Du hältst das Biest nicht mehr versteckt
Das Tier in dir, hat Blut geleckt
Du hältst das Biest nicht mehr versteckt
Das Tier in dir, hat Blut geleckt
Zeig mir, wer du bist, denn
In jedem von uns steckt doch auch ein bisschen
Jekyll and Hyde
Zeig mir, wer du bist, denn
In jedem von uns steckt doch auch ein bisschen
Jekyll and Hyde
Ah, ah, ah, ah, ah, aha
Ah, ah, ah, ah, ah, aha
Maak je klaar
En zwoegen, dag na dag
Vierentwintig-zeven, je bent nog nooit te laat geweest
Jij bent degene die altijd
Alles doet wat je gevraagd wordt
Wie het eerst komt en het laatst gaat
(Aha, ah, ah)
Ik neem je mee vanavond
Kom niet terug voor zonsopgang
(Aha, ah, ah)
Je hebt veel te lang in het stof gezeten
Vandaag laten we de honden uit
Discolichten draaien in het donker
Ik zie je ogen fonkelen
Slechts een paar stappen op weg naar geluid en ruimte
Ik weet dat jij het ook wilt
Discolichten draaien in het donker
Ik zie je ogen fonkelen
Ontspan, laat het monster los
Omdat het de hoogste tijd is
Laat me zien wie je bent, want
Er zit een klein beetje in ieder van ons
Jekyll en Hyde
Laat me zien wie je bent, want
Er zit een klein beetje in ieder van ons
Jekyll en Hyde
AH ah ah ah ah ah
AH ah ah ah ah ah
AH ah ah ah ah ah
Jekyll en Hyde
stil stil
Val de anderen niet lastig
Je sluipt door de wereld op tien toppen
Mooie façade, maar er leeft een ander zelf in jou
Dat niets in zijn kooi blijft
(Aha, ah, ah)
Ik neem je mee vanavond
Kom niet terug voor zonsopgang
(Aha, ah, ah)
Je hebt veel te lang in het stof gezeten
Vandaag laten we de honden uit
Discolichten draaien in het donker
Ik zie je ogen fonkelen
Slechts een paar stappen op weg naar geluid en ruimte
Ik weet dat jij het ook wilt
Discolichten draaien in het donker
Ik zie je ogen fonkelen
Ontspan, laat het monster los
Omdat het de hoogste tijd is
Laat me zien wie je bent, want
Er zit een klein beetje in ieder van ons
Jekyll en Hyde
Laat me zien wie je bent, want
Er zit een klein beetje in ieder van ons
Jekyll en Hyde
AH ah ah ah ah ah
AH ah ah ah ah ah
AH ah ah ah ah ah
Jekyll en Hyde
AH ah ah ah ah ah
AH ah ah ah ah ah
AH ah ah ah ah ah
Jekyll en Hyde
Je verbergt het beest niet meer
Het dier in jou heeft bloed geproefd
Je verbergt het beest niet meer
Het dier in jou heeft bloed geproefd
Laat me zien wie je bent, want
Er zit een klein beetje in ieder van ons
Jekyll en Hyde
Laat me zien wie je bent, want
Er zit een klein beetje in ieder van ons
Jekyll en Hyde
AH ah ah ah ah ah
AH ah ah ah ah ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt