Genug ist genug - Sasha

Das mit dir und mir lief nicht so gut

Endlich schlag' ich das Kapitel zu

Platz für neue Dinge in meinem Lebenslauf

Und für'n großen Mittelfinger mit deinem Namen drauf

Hm, vielleicht war ich zu naiv

Jeder kriegt was er verdient

C’est la vie

Genug ist genug

Endlich geht es mir gut

Viel zu lang hab' ich zugesehen

Alles hat seine Zeit

Unsere ist jetzt vorbei

Weil ich sonst vor die Hunde geh'

Keine Tränen und kein Auf Wiedersehen

Kein Schritt zurück, ich muss mich nach vorn bewegen

Auch kein letzter Versuch

Ich nehm' jetzt meinen Hut

Weil’s mir ohne dich besser geht

Genug ist genug

Jahre lang hab' ich kein Land gesehen

Und gegen Windmühlen gekämpft in der Ein-Mann Armee

Aus sicherer Zone wurde Kriegsgebiet

Es wird Zeit, dass ich mit meinem Leben Frieden schließ'

Oh, zu viele Träume weg gebombt

Nach all den Jahren an der Front

Mach' ich mich auf und davon

Genug ist genug

Endlich geht es mir gut

Viel zu lang hab' ich zugesehen

Alles hat seine Zeit

Unsere ist jetzt vorbei

Weil ich sonst vor die Hunde geh'

Keine Tränen und kein Auf Wiedersehen

Kein Schritt zurück, ich muss mich nach vorn bewegen

Auch kein letzter Versuch

Ich nehm' jetzt meinen Hut

Weil’s mir ohne dich besser geht

Genug ist genug

Du bist für mich Schnee von gestern

Ohne dich geht es mir besser

Du bist für mich Schnee von gestern

Ohne dich geht es mir besser

Ich schau' nur noch nach vor

Fühle mich wie neu gebor’n

Mehr gewonnen als verlor’n, yeah

Hm, ich habe mir geschwor’n

Dein Wort in meinem Ohr

Kommt ab heute nicht mehr vor, yeah

Genug ist genug

Endlich geht es mir gut

Viel zu lang hab' ich zugesehen

Alles hat seine Zeit

Unsere ist jetzt vorbei

Weil ich sonst vor die Hunde geh'

Keine Tränen und kein Auf Wiedersehen

Kein Schritt zurück, ich muss mich nach vorn bewegen

Auch kein letzter Versuch

Ich nehm' jetzt meinen Hut

Weil’s mir ohne dich besser geht

Genug ist genug

(Du bist für mich Schnee von gestern)

Oh oh oh, genug ist genug

(Ohne dich geht es mir besser)

Jij en ik gingen niet zo goed

Ik sluit het hoofdstuk eindelijk af

Ruimte voor nieuwe dingen op mijn cv

En voor een dikke middelvinger met je naam erop

Hmm, misschien was ik te naïef

Iedereen krijgt wat hij verdient

dat is het leven

Genoeg is genoeg

Ik ben eindelijk in orde

Ik heb veel te lang gekeken

Alles op zijn tijd

Die van ons is nu voorbij

Want anders ga ik naar de honden

Geen tranen en geen afscheid

Doe geen stap achteruit, ik moet vooruit

Ook geen laatste poging

Ik neem nu mijn hoed

Omdat ik beter af ben zonder jou

Genoeg is genoeg

Ik heb al jaren geen land meer gezien

En vocht tegen windmolens in het eenmansleger

Een veilige zone werd een oorlogsgebied

Het wordt tijd dat ik vrede sluit met mijn leven

Oh, te veel dromen weggebombardeerd

Na al die jaren aan het front

Ik zal opstaan ​​en weggaan

Genoeg is genoeg

Ik ben eindelijk in orde

Ik heb veel te lang gekeken

Alles op zijn tijd

Die van ons is nu voorbij

Want anders ga ik naar de honden

Geen tranen en geen afscheid

Doe geen stap achteruit, ik moet vooruit

Ook geen laatste poging

Ik neem nu mijn hoed

Omdat ik beter af ben zonder jou

Genoeg is genoeg

Jij bent de sneeuw van gisteren voor mij

Ik ben beter zonder jou

Jij bent de sneeuw van gisteren voor mij

Ik ben beter zonder jou

Ik kijk gewoon vooruit

Ik voel me alsof ik opnieuw geboren ben

Meer gewonnen dan verloren, yeah

Hmm, ik heb mezelf gezworen

Uw woord in mijn oor

Gebeurt niet meer vanaf vandaag, yeah

Genoeg is genoeg

Ik ben eindelijk in orde

Ik heb veel te lang gekeken

Alles op zijn tijd

Die van ons is nu voorbij

Want anders ga ik naar de honden

Geen tranen en geen afscheid

Doe geen stap achteruit, ik moet vooruit

Ook geen laatste poging

Ik neem nu mijn hoed

Omdat ik beter af ben zonder jou

Genoeg is genoeg

(Je bent oud nieuws voor mij)

Oh oh oh, genoeg is genoeg

(Ik ben beter zonder jou)