Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't You Forget Me , artiest - Sasha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sasha
I stopped by your house just the other day
Caught just a glimpse as you drove away
You looked really cool with your hair that way
(Hair that way, hair that way)
I tried to pretend that you didn’t see
But I know that you did cause you looked at me Ain’t it strange how we deal with reality
(With reality, with reality, with reality)
Don’t you forget me No, not this way
I still believe straight from the heart
Don’t you forget me I thought you’d stay
How can you let this fall apart
I don’t understand where you’re coming from
You say to your friends that there’s something wrong
Does it feel like I’m coming on too strong
(On too strong) yeah (on too strong)
The walls that you build won’t get in my way
I don’t care what you do, I can climb all day
Give me time just to hear what I have to say, yeah
(I have to say, I have to say, I have to say)
Don’t you forget me No, not this way
I still believe straight from the heart
Don’t you forget me I thought you’d stay
How can you let this fall apart
(Fall apart, fall apart, fall apart)
I stopped by your house just the other day
Caught just a glimpse as you drove away
You looked really cool with your hair that way, yeah
(Your hair that way, your hair that way)
I tried to pretend that you didn’t see
But I know that you did cause you looked at me Strange how we deal with reality
Don’t you forget me No, not this way
I still believe straight from the heart
Don’t you forget me I thought you’d stay
How can you let this fall apart
Don’t you, you forget (don't you forget)
Don’t you, you forget (don't you forget me, yeah, no)
Don’t you, you forget (not this way, hey)
Don’t you, you forget (oh, yeah, nobaby)
Don’t you, you forget (don't you forget me)
Don’t you, you forget (don't you forget me, yeah)
Don’t you, you forget (ah)
Don’t you, you forget (don't you let this fall apart)
Fall apart, fall apart
Ik kwam laatst bij je huis langs
Vang een glimp op toen je wegreed
Zo zag je er echt cool uit met je haar
(Haar op die manier, haar op die manier)
Ik probeerde te doen alsof je het niet zag
Maar ik weet dat je dat deed omdat je naar me keek Is het niet vreemd hoe we omgaan met de realiteit
(Met de realiteit, met de realiteit, met de realiteit)
Vergeet me niet Nee, niet op deze manier
Ik geloof nog steeds recht uit mijn hart
Vergeet me niet, ik dacht dat je zou blijven
Hoe kun je dit uit elkaar laten vallen
Ik begrijp niet waar je vandaan komt
Je zegt tegen je vrienden dat er iets mis is
Voelt het alsof ik te sterk overkom?
(Te sterk) ja (te sterk)
De muren die je bouwt, staan me niet in de weg
Het kan me niet schelen wat je doet, ik kan de hele dag klimmen
Geef me de tijd om te horen wat ik te zeggen heb, yeah
(Ik moet zeggen, ik moet zeggen, ik moet zeggen)
Vergeet me niet Nee, niet op deze manier
Ik geloof nog steeds recht uit mijn hart
Vergeet me niet, ik dacht dat je zou blijven
Hoe kun je dit uit elkaar laten vallen
(Uit elkaar vallen, uit elkaar vallen, uit elkaar vallen)
Ik kwam laatst bij je huis langs
Vang een glimp op toen je wegreed
Op die manier zag je er echt cool uit met je haar, yeah
(Je haar op die manier, je haar op die manier)
Ik probeerde te doen alsof je het niet zag
Maar ik weet dat je dat deed omdat je naar me keek Vreemd hoe we omgaan met de realiteit
Vergeet me niet Nee, niet op deze manier
Ik geloof nog steeds recht uit mijn hart
Vergeet me niet, ik dacht dat je zou blijven
Hoe kun je dit uit elkaar laten vallen
Vergeet je niet, vergeet je (vergeet je niet)
Vergeet je niet, vergeet je (vergeet je mij niet, ja, nee)
Vergeet je niet, je vergeet (niet op deze manier, hé)
Vergeet je niet, je vergeet (oh, ja, nee schat)
Vergeet je niet, vergeet je (vergeet je mij niet)
Vergeet je niet, vergeet je (vergeet je mij niet, ja)
Vergeet je niet, je vergeet (ah)
Vergeet je niet (laat dit niet uit elkaar vallen)
Uit elkaar vallen, uit elkaar vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt