Hieronder staat de songtekst van het nummer Perfect Sky , artiest - Sarah Slean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah Slean
The injured pilot performs inspection
She turns the dials and waits for perfection
the wind is howling all around her
she wants a moment she will never find
don’t wait for the perfect sky
The injured dancer can’t find the rhythm
something’s broken but it’s within him
the dance is real and it never falters
you cannot see it because you’ve closed your eyes
don’t wait, don’t wait, fly.
don’t wait for the perfect sky
the time is never right
aim for the higher height
you make not reach it
but you might you might
so take that second guess
and turn it into yes
be the light
it’s never a perfect sky
the writer weeps for her faded glory
she is burdened by her story
so write a new one, let it begin with the injured warrior walking into fire
don’t wait, don’t wait.
Fly.
Don’t wait for the perfect sky.
the time is never right
aim for the higher height
you make not reach it
oh but you might you might
so take that second guess
and turn it into yes
be the light
it’s never a perfect sky
Never a perfect.
Never a perfect.
(Never a perfect sky).
Never a perfect.
Never a perfect.
(Never a perfect sky).
Never a perfect.
Never a perfect.
(Never a perfect sky).
Never a perfect.
Never a perfect.
(Never a perfect sky).
No never a perfect sky
the time is never right
aim for the higher height
you make not reach it
oh but you might you might
so take that second guess
and turn it into yes
be the light
it’s never a perfect sky
It’s never a perfect sky.
De gewonde piloot voert inspectie uit
Ze draait aan de knoppen en wacht op perfectie
de wind huilt om haar heen
ze wil een moment dat ze nooit zal vinden
wacht niet op de perfecte lucht
De geblesseerde danseres kan het ritme niet vinden
er is iets gebroken, maar het zit in hem
de dans is echt en hij hapert nooit
je kunt het niet zien omdat je je ogen hebt gesloten
wacht niet, wacht niet, vlieg.
wacht niet op de perfecte lucht
de tijd is nooit goed
streven naar de hogere hoogte
je maakt het niet bereiken
maar je zou misschien kunnen
dus neem die tweede gok
en verander het in ja
wees het licht
het is nooit een perfecte lucht
de schrijver huilt om haar vergane glorie
ze gaat gebukt onder haar verhaal
dus schrijf een nieuwe, laat het beginnen met de gewonde krijger die in het vuur loopt
wacht niet, wacht niet.
Vlieg.
Wacht niet op de perfecte lucht.
de tijd is nooit goed
streven naar de hogere hoogte
je maakt het niet bereiken
oh, maar misschien wel, misschien?
dus neem die tweede gok
en verander het in ja
wees het licht
het is nooit een perfecte lucht
Nooit een perfecte.
Nooit een perfecte.
(Nooit een perfecte lucht).
Nooit een perfecte.
Nooit een perfecte.
(Nooit een perfecte lucht).
Nooit een perfecte.
Nooit een perfecte.
(Nooit een perfecte lucht).
Nooit een perfecte.
Nooit een perfecte.
(Nooit een perfecte lucht).
Nee nooit een perfecte lucht
de tijd is nooit goed
streven naar de hogere hoogte
je maakt het niet bereiken
oh, maar misschien wel, misschien?
dus neem die tweede gok
en verander het in ja
wees het licht
het is nooit een perfecte lucht
Het is nooit een perfecte lucht.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt