Elsewhere - Sarah McLachlan

I love the time and inbetween

The calm inside me

In the space where I can breathe

I believe there is a distance

I have wandered

To touch upon the years of

Reaching out and reaching in

Holding out, holding in

I believe

This is heaven to no one else but me

And I’ll defend it as long as

I can be left here to linger

In silence

If I choose to

Would you try to

Understand

I know this love is passing time

Passing through like liquid

I am drunk in my desire

But I love the way you smile at me

I love the way your hands reach out and

Hold me near

I believe

I believe

This is heaven to no one else but me

And I’ll defend it as long as

I can be left here to linger

In silence

If I choose to

Would you try to

Understand

Oh the quiet child

Awaits the day when she can break free

The mold that clings like desperation

Mother can’t you see I’ve got

To live my life the way I feel is

Right for me

Might not be right for you but it’s

Right for me

I believe

I believe

This is heaven to no one else but me

And I’ll defend it as long as

I can be left here to linger

In silence

If I choose to

Would you try to

Understand it

I would

Like to linger

Here in silence

If I choose to

Would you try to

Understand…

Ik hou van de tijd en tussendoor

De rust in mij

In de ruimte waar ik kan ademen

Ik geloof dat er een afstand is

ik heb gedwaald

Om de jaren aan te raken

Uitreiken en naar binnen reiken

Volhouden, vasthouden

Ik geloof

Dit is de hemel voor niemand anders dan ik

En ik zal het verdedigen zo lang als

Ik kan hier worden achtergelaten om te blijven hangen

In stilte

Als ik ervoor kies om

Zou je proberen?

Begrijpen

Ik weet dat deze liefde tijd verdrijft

Gaat er doorheen als vloeistof

Ik ben dronken in mijn verlangen

Maar ik hou van de manier waarop je naar me lacht

Ik hou van de manier waarop je handen uitstrekken en

Houd me dichtbij

Ik geloof

Ik geloof

Dit is de hemel voor niemand anders dan ik

En ik zal het verdedigen zo lang als

Ik kan hier worden achtergelaten om te blijven hangen

In stilte

Als ik ervoor kies om

Zou je proberen?

Begrijpen

Oh, het stille kind

Wacht op de dag dat ze zich kan bevrijden

De schimmel die zich vastklampt als wanhoop

Moeder zie je niet dat ik heb?

Om mijn leven te leven zoals ik me voel is

Goed voor mij

Misschien niet geschikt voor jou, maar dat is het wel

Goed voor mij

Ik geloof

Ik geloof

Dit is de hemel voor niemand anders dan ik

En ik zal het verdedigen zo lang als

Ik kan hier worden achtergelaten om te blijven hangen

In stilte

Als ik ervoor kies om

Zou je proberen?

Begrijp het

Ik zou

Graag blijven hangen

Hier in stilte

Als ik ervoor kies om

Zou je proberen?

Begrijpen…