Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Let Go , artiest - Bryan Adams, Sarah McLachlan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bryan Adams, Sarah McLachlan
I can’t believe this moment’s come
It’s so incredible that we’re alone
There’s so much to be said and done
It’s impossible not to be overcome
Will you forgive me if I feel this way
Cuz we’ve just met — tell me that’s OK
So take this feeling’n make it grow
Never let it — never let it go
(Dont let go of the things you believe in)
You give me something that I can believe in
(Dont' let go of this moment in time)
Go of this moment in time
(Don't let go of things that you’re feeling)
I can’t explain the things that I’m feeling
(Dont' let go)
No, I won’t let go Now would you mind if I bared my soul
If I came right out and said your’e beautiful
Cuz there’s something here I can’t explain
I feel I’m diving into driving rain
You get my senses running wild
I can’t resist your sweet, sweet smile
So take this feeling’n make it grow
Never let it — never let it go Chorus:
I’ve been waiting all my life
To make this moment feel so right
The feel of you just fills the night
So c’mon — just hold on tight
Ik kan niet geloven dat dit moment is aangebroken
Het is zo ongelooflijk dat we alleen zijn
Er is zoveel te zeggen en te doen
Het is onmogelijk om niet te worden overwonnen
Wil je me vergeven als ik me zo voel?
Want we hebben elkaar net ontmoet — zeg me dat dat oké is
Dus neem dit gevoel en laat het groeien
Laat het nooit — laat het nooit los
(Laat de dingen waarin je gelooft niet los)
Je geeft me iets waar ik in kan geloven
(Laat dit moment niet los)
Ga van dit moment af
(Laat de dingen die je voelt niet los)
Ik kan de dingen die ik voel niet uitleggen
(Laat niet los)
Nee, ik laat niet los. Zou je het erg vinden als ik mijn ziel blootleg?
Als ik meteen naar buiten zou komen en zou zeggen dat je mooi bent
Want er is hier iets dat ik niet kan uitleggen
Ik heb het gevoel dat ik in de slagregen duik
Je laat mijn zintuigen op hol slaan
Ik kan je lieve, lieve glimlach niet weerstaan
Dus neem dit gevoel en laat het groeien
Laat het nooit — laat het nooit los Refrein:
Ik heb mijn hele leven gewacht
Om dit moment zo goed te laten voelen
Het gevoel van jou vult gewoon de nacht
Dus kom op - houd je goed vast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt