Hieronder staat de songtekst van het nummer A Little Bit of Rain , artiest - Sarah Darling met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah Darling
She never meant for things to go this far
She’s putting on her makeup in the kitchen in the dark
The man in all the pictures is sleeping upstairs
She wonders if he caught her would he even care
She’s driving to the hotel, and she turns her wipers on
What starts out as a little bit of rain
Can turn into a hurricane
Much stronger than you’d ever thought it be
Get swept up in the aftermath
Before you know it you can’t go back
In a minute your whole world could change
From a little bit of rain
Three years, two kids, and one house down the road
She tried to end it many times but he won’t let her go
The stakes are so much higher now than when they started out
But these days the sun seems to stay behind the clouds
What starts out as a little bit of rain
Can turn into a hurricane
Much stronger than you’d ever thought it be
Get swept up in the aftermath
Before you know it you can’t go back
In a minute your whole world could change
From a little bit of rain
From a little bit of rain
You could sell your soul, you could lose control
Just a little at a time
When the storm rolls through
No you can’t undo the damage left behind
What starts out as a little bit of rain
Can turn into a hurricane
Much stronger than you’d ever thought it be
Get swept up in the aftermath
Before you know it you can’t go back
In a minute your whole world could change
With a little bit of rain
From a little bit of rain
From a little bit of rain
Het was nooit haar bedoeling dat dingen zo ver zouden gaan
Ze doet haar make-up op in de keuken in het donker
De man op alle foto's slaapt boven
Ze vraagt zich af of hij haar betrapt, zou het hem iets schelen?
Ze rijdt naar het hotel en zet haar ruitenwissers aan
Wat begint als een klein beetje regen
Kan veranderen in een orkaan
Veel sterker dan je ooit had gedacht
Laat je meeslepen in de nasleep
Voordat je het weet, kun je niet meer terug
In een minuut kan je hele wereld veranderen
Van een beetje regen
Drie jaar, twee kinderen en een huis verderop
Ze probeerde er vaak een einde aan te maken, maar hij liet haar niet gaan
De inzet is nu zoveel hoger dan toen ze begonnen
Maar tegenwoordig lijkt de zon achter de wolken te blijven
Wat begint als een klein beetje regen
Kan veranderen in een orkaan
Veel sterker dan je ooit had gedacht
Laat je meeslepen in de nasleep
Voordat je het weet, kun je niet meer terug
In een minuut kan je hele wereld veranderen
Van een beetje regen
Van een beetje regen
Je zou je ziel kunnen verkopen, je zou de controle kunnen verliezen
Een beetje tegelijk
Als de storm doortrekt
Nee, je kunt de achtergebleven schade niet ongedaan maken
Wat begint als een klein beetje regen
Kan veranderen in een orkaan
Veel sterker dan je ooit had gedacht
Laat je meeslepen in de nasleep
Voordat je het weet, kun je niet meer terug
In een minuut kan je hele wereld veranderen
Met een beetje regen
Van een beetje regen
Van een beetje regen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt