Hieronder staat de songtekst van het nummer Teach U Tonite , artiest - Sarah Connor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah Connor
Hey, don’t care about the things you’ve done today
Don’t care about what other people say
Just care about the night and everything
You should do to make me feel right
'Cause it’s
You, who’s gonna get a lesson here from me
There’s no more messin' 'round, oh, can’t you see
You’re gonna get an extra course in love
Education for the nation, please!
Gotta learn biology
The pleasure of the bird and the bees, baby, baby
Checking out geography
Position of the female body, oh, come on now
I bet your mama never told you this before
I bet your papa never told you how to score
I bet your sister never told you how to please
So baby, baby let me show you what I need
I’m gonna show you how to treat a lady right
I’m gonna show you how to keep me satisfied
You’re gonna learn until the sun begins to shine
I’m gonna teach you tonight
Stay, you’ve got a little more to learn today
So take a seat we’re starting right away
And let me see the homework that you’ve done
Maybe you become my number one
Come to me, in front of class is where you’ve got to be
The two of us in perfect harmony
And when the bell is ringing for the break
Let me show you how to graduate !
Gotta learn biology
The pleasure of the bird and the bees, baby, baby
Checking out geography
Position of the female body, oh, come on now
I bet your mama never told you this before
I bet your papa never told you how to score
I bet your sister never told you how to please
So baby, baby let me show you what I need
Gotta learn biology — just keep it going on
Checking out geography
Later on some history
You gotta tell me:
Did the Egyptians fall in love
What were the Romans thinking of
Hé, geef niet om de dingen die je vandaag hebt gedaan
Trek je niets aan van wat andere mensen zeggen
Geef gewoon om de nacht en alles
Je moet doen om me een goed gevoel te geven
Want het is
Jij, die hier een les van mij krijgt
Er is geen rotzooi meer, oh, zie je dat niet?
Je krijgt een extra cursus verliefdheid
Onderwijs voor de natie, alstublieft!
Moet biologie leren
Het plezier van de vogel en de bijen, schat, schat
Aardrijkskunde bekijken
Positie van het vrouwelijk lichaam, oh, kom op nu
Ik wed dat je moeder je dit nooit eerder heeft verteld
Ik wed dat je vader je nooit heeft verteld hoe je moet scoren
Ik wed dat je zus je nooit heeft verteld hoe je moet alsjeblieft
Dus schat, schat, laat me je laten zien wat ik nodig heb
Ik ga je laten zien hoe je een vrouw goed behandelt
Ik ga je laten zien hoe je me tevreden kunt houden
Je gaat leren totdat de zon begint te schijnen
Ik ga het je vanavond leren
Blijf, je hebt nog wat te leren vandaag
Dus ga zitten we beginnen meteen
En laat me het huiswerk zien dat je hebt gedaan
Misschien word jij mijn nummer één
Kom naar me toe, voor de klas moet je zijn
Wij tweeën in perfecte harmonie
En als de bel gaat voor de pauze
Ik zal je laten zien hoe je afstudeert!
Moet biologie leren
Het plezier van de vogel en de bijen, schat, schat
Aardrijkskunde bekijken
Positie van het vrouwelijk lichaam, oh, kom op nu
Ik wed dat je moeder je dit nooit eerder heeft verteld
Ik wed dat je vader je nooit heeft verteld hoe je moet scoren
Ik wed dat je zus je nooit heeft verteld hoe je moet alsjeblieft
Dus schat, schat, laat me je laten zien wat ik nodig heb
Ik moet biologie leren — blijf gewoon doorgaan
Aardrijkskunde bekijken
Later wat geschiedenis
Je moet me vertellen:
Zijn de Egyptenaren verliefd geworden?
Waar dachten de Romeinen aan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt