
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich wünsch dir , artiest - Sarah Connor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah Connor
Wenn du mich fragst: «Wo geht es hin?
Wo liegt der Sinn und warum sind wir hier?»
Keine Ahnung, wenn ich ehrlich bin, dann
Liegt mein Sinn in dir
Ich wünsch' dir, dass du für was brennst und dich verrennst
Und deine Stärken und Schwächen kennst
Ich wünsch' dir, dass du dich verbrennst und dich bekennst
Und Dinge beim Namen nennst
Ich wünsch' dir all das Glück dieser Welt
Und dass sie sich für dich noch ganz lange dreht
Ich wünsch' dir Mut und Vertrau’n in dich selbst
Und keine Angst, die falschen Fragen zu stell’n
Ich wünsch' dir keine Angst, 'n dickes Fell, und
'Ne Liebe, die hält
Mhm
Wenn du so träumst, so vor dich hin
So im Moment und auf dei’m Bleistift kaust
Hast du keine Angst, vor nichts, weil du nichts Böses kennst
Und nur an das Gute glaubst
Ah-uh
Und ich wünsch' dir, dass du nicht versäumst und nichts bereust
Und dich immer auf Morgen freust
Ich wünsch' dir einen guten Freund, der wenn’s nicht läuft
An deiner Seite bleibt
Ich wünsch' dir all das Glück dieser Welt
Und dass sie sich für dich noch ganz lange dreht
Ich wünsch' dir Mut und Vertrau’n in dich selbst
Und keine Angst, die falschen Fragen zu stell’n
Ja, ich wünsch' dir keine Angst, 'n dickes Fell, und
'Ne Liebe, die hält
Ah, ah, ah-ah-ah-ah, mhm
Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ich wünsch' dir all das Glück dieser Welt
Und dass sie sich für dich noch ganz lange dreht
Ich wünsch' dir Mut und Vertrau’n in dich selbst
Und keine Angst, die falschen Fragen zu stell’n
Ja, ich wünsch' dir keine Angst, 'n dickes Fell, und
'Ne Liebe, die hält
Als je mij vraagt: «Waar gaan we heen?
Wat is het punt en waarom zijn we hier?"
Ik weet het niet, als ik eerlijk ben, dan
Is mijn betekenis in jou?
Ik wens je dat je voor iets brandt en verdwaalt
En ken je sterke en zwakke punten
Ik zou willen dat je jezelf verbrandt en jezelf bekent
En dingen bij hun eigen naam noemen
Ik wens je al het geluk van deze wereld
En dat het nog lang voor je blijft draaien
Ik wens je moed en vertrouwen in jezelf
En wees niet bang om de verkeerde vragen te stellen
Ik wens je geen angst, een dikke huid, en
'Een liefde die duurt'
mmm
Als je zo droomt, droom dan vooruit
Dus op dit moment en kauwend op je potlood
Wees nergens bang voor, want je kent geen kwaad
En geloof alleen in het goede
Ah-uh
En ik wens je dat je niets mist en nergens spijt van hebt
En kijk altijd uit naar morgen
Ik wens je een goede vriend die er zal zijn als het niet goed gaat
aan je zijde blijft
Ik wens je al het geluk van deze wereld
En dat het nog lang voor je blijft draaien
Ik wens je moed en vertrouwen in jezelf
En wees niet bang om de verkeerde vragen te stellen
Ja, ik wens je geen angst, 'n dikke huid, en
'Een liefde die duurt'
Ah, ah, ah-ah-ah-ah, mmmm
Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ik wens je al het geluk van deze wereld
En dat het nog lang voor je blijft draaien
Ik wens je moed en vertrouwen in jezelf
En wees niet bang om de verkeerde vragen te stellen
Ja, ik wens je geen angst, 'n dikke huid, en
'Een liefde die duurt'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt