Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't Lie , artiest - Sarah Connor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah Connor
So many times I had imagined you
You were a dream waiting to come true
I’ve never made this kind of wish before
But then again I never wanted something more
You set in motion
Something uncontrollable
Something undeniable
I can’t lie I’ve never seen a guy so fine
I don’t know why I feel the way I do inside
I’m going crazy just the thought of you can phase me and I won’t deny
You’re all that’s on my mind
I can’t believe the day we met
It seemed to me that you were heaven-sent
You caught my eye and then I knew
I found a dream and, boy, that dream was you
You set in motion
Something uncontrollable
Something undeniable
I can’t lie I’ve never seen a guy so fine
I don’t know why I feel the way I do inside
I’m going crazy just the thought of you can phase me and I won’t deny
You’re all that’s on my mind
You set in motion
Something uncontrollable
Something undeniable
Something unbelievable
Something undeniable
I can’t lie I’ve never seen a guy so fine
I don’t know why I feel the way I do inside
I’m going crazy just the thought of you can phase me and I won’t deny
You’re all that’s on my mind
I can’t lie I’ve never seen a guy so fine
I don’t know why I feel the way I do inside
I’m going crazy just the thought of you can phase me and I won’t deny
You’re all that’s on my mind
I can’t lie I’ve never seen a guy so fine
I don’t know why I feel the way I do inside
I’m going crazy just the thought of you can phase me and I won’t deny
You’re all that’s on my mind
I can’t lie I’ve never seen a guy so fine
I don’t know why I feel the way I do inside
I’m going crazy just the thought of you can phase me and I won’t deny
You’re all that’s on my mind
Zo vaak had ik me je voorgesteld
Je was een droom die wachtte om uit te komen
Ik heb nog nooit zo'n wens gedaan
Maar nogmaals, ik wilde nooit meer iets
Jij zet in beweging
Iets oncontroleerbaars
Iets onmiskenbaars
Ik kan niet liegen, ik heb nog nooit zo'n fijne man gezien
Ik weet niet waarom ik me voel zoals ik me van binnen voel
Ik word gek alleen al de gedachte dat je me kunt faseren en ik zal het niet ontkennen
Jij bent het enige waar ik aan denk
Ik kan de dag niet geloven dat we elkaar ontmoetten
Het leek me dat je door de hemel gezonden was
Je ving mijn oog en toen wist ik het
Ik vond een droom en, jongen, die droom was jij
Jij zet in beweging
Iets oncontroleerbaars
Iets onmiskenbaars
Ik kan niet liegen, ik heb nog nooit zo'n fijne man gezien
Ik weet niet waarom ik me voel zoals ik me van binnen voel
Ik word gek alleen al de gedachte dat je me kunt faseren en ik zal het niet ontkennen
Jij bent het enige waar ik aan denk
Jij zet in beweging
Iets oncontroleerbaars
Iets onmiskenbaars
Iets ongelooflijks
Iets onmiskenbaars
Ik kan niet liegen, ik heb nog nooit zo'n fijne man gezien
Ik weet niet waarom ik me voel zoals ik me van binnen voel
Ik word gek alleen al de gedachte dat je me kunt faseren en ik zal het niet ontkennen
Jij bent het enige waar ik aan denk
Ik kan niet liegen, ik heb nog nooit zo'n fijne man gezien
Ik weet niet waarom ik me voel zoals ik me van binnen voel
Ik word gek alleen al de gedachte dat je me kunt faseren en ik zal het niet ontkennen
Jij bent het enige waar ik aan denk
Ik kan niet liegen, ik heb nog nooit zo'n fijne man gezien
Ik weet niet waarom ik me voel zoals ik me van binnen voel
Ik word gek alleen al de gedachte dat je me kunt faseren en ik zal het niet ontkennen
Jij bent het enige waar ik aan denk
Ik kan niet liegen, ik heb nog nooit zo'n fijne man gezien
Ik weet niet waarom ik me voel zoals ik me van binnen voel
Ik word gek alleen al de gedachte dat je me kunt faseren en ik zal het niet ontkennen
Jij bent het enige waar ik aan denk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt