Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Get None , artiest - Sarah Connor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah Connor
U like the cars, U want the stars no no no no still can’t get none
U watch me ball, with all my dogs ya mad cuz ya can’t get none
When they bump my hits, it makes U sick no no no no U still can’t get none
U see the life, U want the life be mad cuz ya can’t get none
Now I’ve got a little problem with
Yall sit back, relax, listen to this
Don’t U hate when folks in yo biz
Come on put your hands up, if you heard me
Can’t stand a bugaboo, oh no, please don’t hate me, please let me go
Roll ya eyes when my clique roll by
2 big black Mercedes drivin' U crazy
We got to speed, ride, let’s go, really don’t care if everybody knows
Now we gon sell out big shows U wanna be down we still say no
U like the cars, U want the stars no no no no still can’t get none
U watch me ball, with all my dogs ya mad cuz ya can’t get none
When they bump my hits, it makes U sick no no no no U still can’t get none
U see the life, U want the life be mad cuz ya can’t get none
I don’t understand a hater mind
Why the hell they spend all they time
Instead of they own they all worried bout mine
Come on put your hands up if U heard me
All I wanna do is shine with my girls, take long trips all around the world
Worked a lot for the things we got
That’s the reason why we stay so hot
We got to speed, ride, let’s go, really don’t care if everybody knows
Now we gon sell out big shows U wanna be down we still say no
U like the cars, U want the stars no no no no still can’t get none
U watch me ball, with all my dogs ya mad cuz ya can’t get none
When they bump my hits, it makes U sick no no no no U still can’t get none
U see the life, U want the life be mad cuz ya can’t get none
U like the cars, U want the stars no no no no still can’t get none
U watch me ball, with all my dogs ya mad cuz ya can’t get none
When they bump my hits, it makes U sick no no no no U still can’t get none
U see the life, U want the life be mad cuz ya can’t get none
Come on put your hands up
We ain’t tryin' to hurt nobody this one here for all my shorties
Just want yall to get yo money
Cause I’m gon get mine and ah'
It’s time for bigtymin' and ah'
I ain’t here no drama and y don’t want to get me started
Come on put your hands up
We havin' a worldwide party invite U to move yo body
Ain’t nobody trippin', ain’t nobody trippin'
If ya all about fun and ah', come on over here and find U one
Cuz tonite this it’s so on it ya own fault, if U can’t get none
We got to speed, ride, let’s go, really don’t care if everybody knows
Now we gon sell out big shows U wanna be down we still say no
U like the cars, U want the stars no no no no still can’t get none
U watch me ball, with all my dogs ya mad cuz ya can’t get none
When they bump my hits, it makes U sick no no no no U still can’t get none
U see the life, U want the life be mad cuz ya can’t get none
U like the cars, U want the stars no no no no still can’t get none
U watch me ball, with all my dogs ya mad cuz ya can’t get none
When they bump my hits, it makes U sick no no no no U still can’t get none
U see the life, U want the life be mad cuz ya can’t get none
Je houdt van de auto's, je wilt de sterren nee nee nee nee kan er nog steeds geen krijgen
Je kijkt naar me bal, met al mijn honden, je bent gek, want je kunt er geen krijgen
Als ze tegen mijn hits botsen, wordt U ziek nee nee nee nee U kunt er nog steeds geen krijgen
Je ziet het leven, je wilt dat het leven gek is, want je kunt er geen krijgen
Nu heb ik een klein probleempje met
Ga lekker zitten, ontspan, luister naar dit
Haat je niet als mensen in je biz
Kom op, doe je handen omhoog, als je me hebt gehoord
Ik kan niet tegen een bugaboo, oh nee, haat me alsjeblieft niet, laat me alsjeblieft gaan
Rol je ogen wanneer mijn kliek voorbij rolt
2 grote zwarte Mercedes die U gek maakt
We moeten snelheid maken, rijden, laten we gaan, het maakt ons echt niet uit of iedereen het weet
Nu we grote shows gaan verkopen, wil je down zijn, we zeggen nog steeds nee
Je houdt van de auto's, je wilt de sterren nee nee nee nee kan er nog steeds geen krijgen
Je kijkt naar me bal, met al mijn honden, je bent gek, want je kunt er geen krijgen
Als ze tegen mijn hits botsen, wordt U ziek nee nee nee nee U kunt er nog steeds geen krijgen
Je ziet het leven, je wilt dat het leven gek is, want je kunt er geen krijgen
Ik begrijp de geest van een hater niet
Waarom besteden ze in godsnaam al hun tijd?
In plaats van dat ze eigenaar waren, maakten ze zich allemaal zorgen om de mijne
Kom op, doe je handen omhoog als je me hoort
Ik wil alleen maar schitteren met mijn meisjes, lange reizen over de hele wereld maken
Veel gewerkt voor de dingen die we kregen
Dat is de reden waarom we zo heet blijven
We moeten snelheid maken, rijden, laten we gaan, het maakt ons echt niet uit of iedereen het weet
Nu we grote shows gaan verkopen, wil je down zijn, we zeggen nog steeds nee
Je houdt van de auto's, je wilt de sterren nee nee nee nee kan er nog steeds geen krijgen
Je kijkt naar me bal, met al mijn honden, je bent gek, want je kunt er geen krijgen
Als ze tegen mijn hits botsen, wordt U ziek nee nee nee nee U kunt er nog steeds geen krijgen
Je ziet het leven, je wilt dat het leven gek is, want je kunt er geen krijgen
Je houdt van de auto's, je wilt de sterren nee nee nee nee kan er nog steeds geen krijgen
Je kijkt naar me bal, met al mijn honden, je bent gek, want je kunt er geen krijgen
Als ze tegen mijn hits botsen, wordt U ziek nee nee nee nee U kunt er nog steeds geen krijgen
Je ziet het leven, je wilt dat het leven gek is, want je kunt er geen krijgen
Kom op, doe je handen omhoog
We proberen hier niemand pijn te doen voor al mijn kleintjes
Ik wil gewoon dat jullie geld krijgen
Want ik ga de mijne halen en ah'
Het is tijd voor bigtymin' en ah'
Ik ben hier geen drama en je wilt me niet op gang helpen
Kom op, doe je handen omhoog
We hebben een wereldwijd feest en nodigen je uit om je lichaam te bewegen
Niemand trippin', niemand trippin'
Als je alles over plezier en ah' hebt, kom dan hier en vind U een
Want dit is zo, het is je eigen schuld, als je er geen kunt krijgen
We moeten snelheid maken, rijden, laten we gaan, het maakt ons echt niet uit of iedereen het weet
Nu we grote shows gaan verkopen, wil je down zijn, we zeggen nog steeds nee
Je houdt van de auto's, je wilt de sterren nee nee nee nee kan er nog steeds geen krijgen
Je kijkt naar me bal, met al mijn honden, je bent gek, want je kunt er geen krijgen
Als ze tegen mijn hits botsen, wordt U ziek nee nee nee nee U kunt er nog steeds geen krijgen
Je ziet het leven, je wilt dat het leven gek is, want je kunt er geen krijgen
Je houdt van de auto's, je wilt de sterren nee nee nee nee kan er nog steeds geen krijgen
Je kijkt naar me bal, met al mijn honden, je bent gek, want je kunt er geen krijgen
Als ze tegen mijn hits botsen, wordt U ziek nee nee nee nee U kunt er nog steeds geen krijgen
Je ziet het leven, je wilt dat het leven gek is, want je kunt er geen krijgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt