Hieronder staat de songtekst van het nummer Blau , artiest - Sarah Connor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sarah Connor
Ich vermiss eure Gesichter
Eure Stimmen, eure Lichter vor mir
Und stell mir vor, wies wird, wenn wir uns wiedersehen
Oh-oh, oh
Ich krieg hier fast keine Luft mehr
Diese Sehnsucht lässt mich einfach nicht los
Und die Wand kommt immer dichter auf mich zu
Mhm
Ich will schwimmen ohne Flossen
Tauchen ohne Flaschen
Nur mit dir ins tiefe Blau
(He-he-he)
Uh, Baby, seit ich dich gesehen hab, krieg ich in der Nacht kein Auge mehr zu
Du hast mich nicht einmal berührt, nur mit Blicken verführt
Das war schlau und das weißt du genau
(He-he-he)
Uh, Baby, zeig mir deine Welt, ich bin mir sicher, dass es mir da gefällt
Ich kenn nicht einmal deinen Namen, doch ich hab keine Wahl
Guck mich an, sag, was hast du getan?
Ich tauch zu dir in die Masse
In die Dunkelheit, ins Ungewisse
Und stell mir vor, ich wäre eine deiner Art
Oh-oh, mhm
Lass uns tanzen ohne Maske
Du wirst riesig und gefährlich für mich
Doch unter deiner Haut, ich weiß, da bist du zart
(He-he-he)
Uh, Baby, seit ich dich gesehen hab, krieg ich in der Nacht kein Auge mehr zu
Du hast mich nicht einmal berührt, nur mit Blicken verführt
Das war schlau und das weißt du genau
(He-he-he)
Uh, Baby, zeig mir deine Welt, ich bin mir sicher, dass es mir da gefällt
Ich kenn nicht einmal deinen Namen, doch ich hab keine Wahl
Guck mich an, sag, was hast du getan?
Oh, Baby
Wir werden uns wiedersehen und dann bin ich für immer dein
Für immer dein, ah-ah
Will dir alles geben
Wenns sein muss mein Leben
Für eine Nacht' dei’m tiefen Blau
Uh, Baby, seit ich dich gesehen hab, krieg ich in der Nacht kein Auge mehr zu
Du hast mich nicht einmal berührt, nur mit Blicken verführt
Das war schlau und das weißt du genau
(He-he-he)
Uh, Baby, oh
Uh, Baby
Ich kenn nicht einmal deinen Namen, doch ich hab keine Wahl
Guck mich an, sag, was hast du getan?
ik mis je gezichten
Uw stemmen, uw lichten voor mij
En stel je voor wat er zal gebeuren als we elkaar weer ontmoeten
Oh Oh oh
Ik kan hier amper ademen
Dit verlangen laat me gewoon niet los
En de muur komt steeds dichter bij mij
mmm
Ik wil zwemmen zonder vinnen
Duiken zonder tanks
Alleen met jou in het diepe blauw
(hij-hij-hij)
Uh, baby, sinds ik je zag, kan ik 's nachts niet slapen
Je hebt me niet eens aangeraakt, je hebt me alleen verleid met blikken
Dat was slim en dat weet je
(hij-hij-hij)
Uh schat, laat me je wereld zien, ik weet zeker dat ik het daar leuk vind
Ik weet je naam niet eens, maar ik heb geen keus
Kijk me aan, vertel me wat je hebt gedaan?
Ik duik met jou de menigte in
In de duisternis, in het onbekende
En doe alsof ik een van jouw soort ben
Uh-oh, mmm
Laten we dansen zonder masker
Je wordt enorm en gevaarlijk voor mij
Maar onder je huid weet ik dat je teder bent
(hij-hij-hij)
Uh, baby, sinds ik je zag, kan ik 's nachts niet slapen
Je hebt me niet eens aangeraakt, je hebt me alleen verleid met blikken
Dat was slim en dat weet je
(hij-hij-hij)
Uh schat, laat me je wereld zien, ik weet zeker dat ik het daar leuk vind
Ik weet je naam niet eens, maar ik heb geen keus
Kijk me aan, vertel me wat je hebt gedaan?
baby
We zullen elkaar weer ontmoeten en dan zal ik voor altijd van jou zijn
De jouwe voor altijd, ah-ah
wil je alles geven
Als het mijn leven moet zijn
Voor één nacht in diepblauw
Uh, baby, sinds ik je zag, kan ik 's nachts niet slapen
Je hebt me niet eens aangeraakt, je hebt me alleen verleid met blikken
Dat was slim en dat weet je
(hij-hij-hij)
Uh, schat, oh
uh schatje
Ik weet je naam niet eens, maar ik heb geen keus
Kijk me aan, vertel me wat je hebt gedaan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt