Hieronder staat de songtekst van het nummer Walking in a Circle , artiest - Santigold met vertaling
Originele tekst met vertaling
Santigold
Walking in a circle
I must have overshot my destiny
Keep hitting the hurdles
They drive them mothers right into me
Think I’m a sadist need no rescue
Feel like I’m buying into something
When you’re in you, just accept the order
You know it’s futile now to turn around
Walking in a circle
Not gon' let them get the best of me
My magic is eternal, I got some tricks, I keep ‘em up my sleeve
Hey zombie, look at what it’s come to
You’re living in an empty dream
And here I am, right here among you
Awake, but don’t know what it means
I’m here on my own and here they come
I’m Hades, ride home tonight
Here they come to spite
When the lights go out
I am a seer and I know my way out
I always hate it that they make it so hard, complicated
Only when the lights go out
When the lights go out
I disappear and I know what it’s all about
It’s overrated, the upgrade is so hard, it suffocates you
Only when the lights go out
Walking in a circle
Walking in a circle
Walking in a circle
Walking in a circle
Walking in a circle
Not gon' let them get the best of me
My magic is eternal, I got some tricks, I keep 'em up my sleeve
Hey zombie, look at what it’s come to
You’re living in an empty dream
And here I am, right here among you
Awake, but don’t know what it means
When the lights go out
I am a seer and I know my way out
I always hate it that they make it so hard, complicated
Only when the lights go out
When the lights go out
I disappear and I know what it’s all about
It’s overrated, the upgrade is so hard, it suffocates you
Only when the lights go out
Walking in a circle
Walking in a circle
Walking in a circle
Walking in a circle
Walking in a circle
Walking in a circle
Now every time I turn around
I can’t tell if I’m near or far
Been searching for it for sometime now
Still no light ahead of me, still no light ahead of me
If I built a fortress, will they call me queen?
If it’s built of lies it won’t mean a thing
Nobody’s counting 'round here no more
Out of touch, what we aiming for
Out of touch, what I came here for?
When the lights go out
I am a seer and I know my way out
I always hate it that they make it so hard, complicated
Only when the lights go out
When the lights go out
I disappear and I know what it’s all about
It’s overrated, the upgrade is so hard, it suffocates you
Only when the lights go out
Lopen in een cirkel
Ik moet mijn lot voorbij zijn geschoten
Blijf de hindernissen raken
Ze drijven die moeders recht in mij
Denk dat ik een sadist ben die geen redding nodig heeft
Het gevoel hebben dat ik iets koop
Als je in je zit, accepteer dan gewoon de bestelling
Je weet dat het nutteloos is om je nu om te draaien
Lopen in een cirkel
Laat ze niet het beste van me krijgen
Mijn magie is eeuwig, ik heb wat trucjes, ik houd ze in mijn mouw
Hé zombie, kijk eens wat het is geworden
Je leeft in een lege droom
En hier ben ik, hier onder jullie
Wakker, maar weet niet wat het betekent
Ik ben hier alleen en hier komen ze
Ik ben Hades, rijd vanavond naar huis
Hier komen ze tot spijt
Wanneer de lichten uitgaan
Ik ben een ziener en ik weet mijn weg eruit
Ik heb er altijd een hekel aan dat ze het zo moeilijk en ingewikkeld maken
Alleen als de lichten uitgaan
Wanneer de lichten uitgaan
Ik verdwijn en ik weet waar het over gaat
Het is overschat, de upgrade is zo moeilijk dat het je verstikt
Alleen als de lichten uitgaan
Lopen in een cirkel
Lopen in een cirkel
Lopen in een cirkel
Lopen in een cirkel
Lopen in een cirkel
Laat ze niet het beste van me krijgen
Mijn magie is eeuwig, ik heb wat trucjes, ik houd ze in mijn mouw
Hé zombie, kijk eens wat het is geworden
Je leeft in een lege droom
En hier ben ik, hier onder jullie
Wakker, maar weet niet wat het betekent
Wanneer de lichten uitgaan
Ik ben een ziener en ik weet mijn weg eruit
Ik heb er altijd een hekel aan dat ze het zo moeilijk en ingewikkeld maken
Alleen als de lichten uitgaan
Wanneer de lichten uitgaan
Ik verdwijn en ik weet waar het over gaat
Het is overschat, de upgrade is zo moeilijk dat het je verstikt
Alleen als de lichten uitgaan
Lopen in een cirkel
Lopen in een cirkel
Lopen in een cirkel
Lopen in een cirkel
Lopen in een cirkel
Lopen in een cirkel
Nu elke keer als ik me omdraai
Ik weet niet of ik dichtbij of ver weg ben
Ben er al een tijdje naar op zoek
Nog steeds geen licht voor me, nog steeds geen licht voor me
Als ik een fort bouw, zullen ze me dan koningin noemen?
Als het is opgebouwd uit leugens, betekent het niets
Niemand telt hier niet meer
Out of touch, waar we naar streven
Geen contact, waarvoor ben ik hier gekomen?
Wanneer de lichten uitgaan
Ik ben een ziener en ik weet mijn weg eruit
Ik heb er altijd een hekel aan dat ze het zo moeilijk en ingewikkeld maken
Alleen als de lichten uitgaan
Wanneer de lichten uitgaan
Ik verdwijn en ik weet waar het over gaat
Het is overschat, de upgrade is zo moeilijk dat het je verstikt
Alleen als de lichten uitgaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt