
Hieronder staat de songtekst van het nummer Why? , artiest - Sanni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sanni
Struggling to breathe
Sinking down up on her knees, yeah
There’s fire in our wounds
'Cause there’s salt in the water
Yeah, the blade is running deep
But we just watch it as we pleading
We fight against the tide
Though it’s all been decided
I been feeling so frustrated
Contemplating just to stay the night
I should stay, should I only, just tonight, yeah
We burned a candle from both ways
And all the signs are diamond plated
But I can’t help it, my hands stay glued to your thighs
Why I do what you tell me to
When you tell me through your eyes
It’s beyond me, don’t know why
Oh, why I do what you tell me to
When I know we won’t survive
It’s beyond me, don’t know why, oh why
You know we always fight in the morning
Acting like we never see the warnings
We doused in gasoline
Burn and then repeat
Raising all the peas
When you tell me you the victim, ooh baby, who better?
I been tryna play it cool, keep it all together
Saying we could get it right, that should be a red light
Why do I keep kidding you up?
I been feeling so frustrated
Contemplating just to stay the night
I should stay, should I only, just tonight, yeah
We burned a candle from both ways
And all the signs are diamond plated
But I can’t help it, my hands stay glued to your thighs
Why I do what you tell me to
When you tell me through your eyes
It’s beyond me, don’t know why
Oh, why I do what you tell me to
When I know we won’t survive
It’s beyond me, don’t know why, oh why
Moeite om te ademen
Zinkend op haar knieën, ja
Er zit vuur in onze wonden
Omdat er zout in het water zit
Ja, het mes gaat diep
Maar we kijken ernaar terwijl we smeken
We vechten tegen het tij
Hoewel het allemaal al besloten is
Ik voelde me zo gefrustreerd
Ik overweeg om gewoon te blijven slapen
Ik zou moeten blijven, alleen vanavond, ja
We hebben van beide kanten een kaars gebrand
En alle borden zijn gediamanteerd
Maar ik kan er niets aan doen, mijn handen blijven vastgelijmd aan je dijen
Waarom ik doe wat je me zegt
Als je het me door je ogen vertelt
Het gaat mij te boven, ik weet niet waarom
Oh, waarom doe ik wat je me zegt
Als ik weet dat we het niet zullen overleven
Het gaat mij te boven, ik weet niet waarom, oh waarom
Je weet dat we 's ochtends altijd ruzie hebben
Doen alsof we de waarschuwingen nooit zien
We hebben benzine overgoten
Branden en dan herhalen
Alle erwten laten groeien
Als je me vertelt dat jij het slachtoffer bent, ooh schat, wie beter?
Ik heb geprobeerd het cool te spelen, alles bij elkaar te houden
Zeggen dat we het goed kunnen doen, dat zou een rood licht moeten zijn
Waarom hou ik je steeds voor de gek?
Ik voelde me zo gefrustreerd
Ik overweeg om gewoon te blijven slapen
Ik zou moeten blijven, alleen vanavond, ja
We hebben van beide kanten een kaars gebrand
En alle borden zijn gediamanteerd
Maar ik kan er niets aan doen, mijn handen blijven vastgelijmd aan je dijen
Waarom ik doe wat je me zegt
Als je het me door je ogen vertelt
Het gaat mij te boven, ik weet niet waarom
Oh, waarom doe ik wat je me zegt
Als ik weet dat we het niet zullen overleven
Het gaat mij te boven, ik weet niet waarom, oh waarom
Sanni • 2021
Sanni • 2016
Sanni • 2018
Sanni • 2022
Sanni • 2021
Sanni • 2020
Sanni • 2016
Sanni • 2021
Sanni • 2018
Sanni • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt