Separados - Sandra Mihanovich
С переводом

Separados - Sandra Mihanovich

Альбом
Sin Tu Amor
Год
2003
Язык
`Spaans`
Длительность
239480

Hieronder staat de songtekst van het nummer Separados , artiest - Sandra Mihanovich met vertaling

Tekst van het liedje " Separados "

Originele tekst met vertaling

Separados

Sandra Mihanovich

Оригинальный текст

Yo no sé si vendré con la mañana

Yo no sé tal vez me quedaré a almorzar

Yo no sé si será el miedo

O son las ganas de amarte

Yo no sé por qué estoy yendo para allá

Por favor, si no hay que decirnos nada

Por favor, no tengo mucho que explicar

Por favor, no me detengas

Estas ganas de amarte hasta el final

Sólo te pido una vez más

Dame un tiempo para amarte

Dame un tiempo para dar

Dame un tiempo para abrazarte

Sólo te pido una vez más

Yo no sé si me iré con la mañana

Yo no sé tal vez me quedaré a cenar

Yo no sé si será el frío

O son las ganas de amarte hasta el final

Sólo te pido una vez más…

Ya no quiero que empiece de nuevo

Lo que siempre nos hizo mal

Ya no quiero hacer nido en tu corazón

Sólo te pido una vez más

Dame un tiempo para amarte

Dame un tiempo para dar

Dame un tiempo para abrazarte

Sólo te pido una vez más (bis)

Перевод песни

Ik weet niet of ik met de ochtend zal komen

Ik weet het niet, misschien blijf ik voor de lunch

Ik weet niet of het angst zal zijn

Of is het het verlangen om van je te houden

Ik weet niet waarom ik daar heen ga

Alsjeblieft, als je ons niets hoeft te vertellen

Alsjeblieft, ik heb niet veel uit te leggen

hou me alsjeblieft niet tegen

Je wilt tot het einde van je houden

Ik vraag het je nog maar één keer

Geef me wat tijd om van je te houden

Geef me wat tijd om te geven

Geef me wat tijd om je te knuffelen

Ik vraag het je nog maar één keer

Ik weet niet of ik morgen mee ga

Ik weet het niet, misschien blijf ik wel eten

Ik weet niet of het de kou zal zijn

Of is het het verlangen om tot het einde van je te houden?

Ik vraag je nog maar één keer...

Ik wil niet dat het opnieuw begint

Wat heeft ons altijd verkeerd gedaan?

Ik wil niet langer een nest in je hart maken

Ik vraag het je nog maar één keer

Geef me wat tijd om van je te houden

Geef me wat tijd om te geven

Geef me wat tijd om je te knuffelen

Ik vraag je nog maar één keer (bis)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt