Hieronder staat de songtekst van het nummer Skilles , artiest - Sandra Lyng met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sandra Lyng
Jeg hører, jeg føler
Dere krangler, dere brøler
Uansett hva jeg gjør
Jeg ser alt, jeg vet at dere
Ikke sover sammen hver natt
Men det gjorde dere før
Dere har prøvd å få det til
Det har ikke gått slik jeg vil
Nå skal dere skilles, skilles som venner
Det er det dere sier, men hvordan det ender?
Nå skal dere skilles, gå hver deres vei
Har funnet noen andre, har ingen å klandre
Betatt av hverandre, dere går hver deres vei
Hva med meg, å-å-åå-åå
Jeg venter, jeg venter
Det er noe som ikke stemmer
Uansett hva jeg gjør
Det blir tøft nå, må jeg forstå
Tårene de presser på
Ting blir aldri som før
Dere har prøvd å få det til
Det har ikke gått slik jeg vil
Nå skal dere skilles, skilles som venner
Det er det dere sier, men hvordan det ender?
Nå skal dere skilles, gå hver deres vei
Har funnet noen andre, har ingen å klandre
Betatt av hverandre, dere går hver deres vei
Hva med meg, å-å-åå-åå
Hå-hå-hå-hå
Hå-hå-hå-hå
Har jeg prøvd alt?
Har jeg gjort noe galt?
Hver dag, hver natt
Tenker jeg på
Hva jeg kunne ha gjort
Nå skal dere skilles, skilles som venner
Det er det dere sier, men hvordan det ender?
Nå skal dere skilles, gå hver deres vei
Har funnet noen andre, har ingen å klandre
Betatt av hverandre, dere går hver deres vei
Hva med meg, å-å-åå-åå
ik hoor, ik voel
Je maakt ruzie, je brult
Wat ik ook doe
Ik zie alles, ik ken jou
Slaap niet elke nacht samen
Maar je deed het eerder
Je hebt geprobeerd om het te laten gebeuren
Het is niet gegaan zoals ik wil
Nu ga je scheiden, scheiden als vrienden
Dat is wat je zegt, maar hoe eindigt het?
Nu ga je scheiden, ga je eigen weg
Heb iemand anders gevonden, heb niemand de schuld
Door elkaar bewonderd, ga je ieder je eigen weg
Hoe zit het met mij, oh-oh-yy-yy
Ik wacht, ik wacht
Iets klopt er niet
Wat ik ook doe
Het wordt nu moeilijk, ik moet het begrijpen
De tranen die ze drukken
Dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn
Je hebt geprobeerd om het te laten gebeuren
Het is niet gegaan zoals ik wil
Nu ga je scheiden, scheiden als vrienden
Dat is wat je zegt, maar hoe eindigt het?
Nu ga je scheiden, ga je eigen weg
Heb iemand anders gevonden, heb niemand de schuld
Door elkaar bewonderd, ga je ieder je eigen weg
Hoe zit het met mij, oh-oh-yy-yy
Ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha-ha
Heb ik alles geprobeerd?
Heb ik iets verkeerd gedaan?
Elke dag elke nacht
ik denk
Wat ik had kunnen doen?
Nu ga je scheiden, scheiden als vrienden
Dat is wat je zegt, maar hoe eindigt het?
Nu ga je scheiden, ga je eigen weg
Heb iemand anders gevonden, heb niemand de schuld
Door elkaar bewonderd, ga je ieder je eigen weg
Hoe zit het met mij, oh-oh-yy-yy
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt