Hieronder staat de songtekst van het nummer Savner deg , artiest - Sandra Lyng met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sandra Lyng
Jeg ble så glad da jeg hørte stemmen din
Det hadde gått så alt for lang tid
Tok du mot til deg, da du ringte?
Var du redd for hva jeg ville tenke?
Spurte om jeg hadde tid
For du savnet meg så veldig
Men det var noe som stoppet meg
Hva ville skje hvis jeg møtte deg?
Synd å si
Men det vil aldri bli
Noe mer mellom oss
Men det var da
Og ikke nå
Det har jeg forstått
Jeg savner deg
Jeg vet det kunne blitt bra
Men det ble ikke no' av
Jeg vil aldri glemme deg
Vet det kunne blitt bra
Men det ble ikke no' av
Det varte kun ett øyeblikk
Og begge to dro hver til sitt
Jeg kunne ikke komme fra det
Begge visste, men ingen sa det
Kanskje dette var siste gang
At vi var sammen natten lang?
At tiden vår ville renne ut
Va’kke særlig kult…
Synd å si
Men det vil aldri bli
Noe mer mellom oss
Men det var da
Og ikke nå
Det har jeg forstått
Jeg savner deg
Jeg vet det kunne blitt bra
Men det ble ikke no' av
Jeg vil aldri glemme deg
Vet det kunne blitt bra
Men det ble ikke no' av
Nanana…
Jeg savner deg
Jeg vet det kunne blitt bra
Men det ble ikke no' av
Jeg vil aldri glemme deg
Vet det kunne blitt bra
Men det ble ikke no' av
Jeg savner deg
Jeg vet det kunne blitt bra
Men det ble ikke no' av
Jeg vil aldri glemme deg
Vet det kunne blitt bra
Men det ble ikke no' av
Ik was zo blij toen ik je stem hoorde
Het was te lang geleden
Heb je moed gevat toen je belde?
Was je bang voor wat ik zou denken?
Gevraagd of ik tijd had
Omdat je me zo hebt gemist
Maar iets hield me tegen
Wat zou er gebeuren als ik je zou ontmoeten?
Jammer om te zeggen
Maar het zal nooit zijn
Iets meer tussen ons
Maar dat was toen
En niet nu
ik begrijp dat
ik mis jou
Ik weet dat het goed had kunnen zijn
Maar het is niet gebeurd
ik zal je nooit vergeten
Weet dat het goed had kunnen zijn
Maar het is niet gebeurd
Het duurde maar even
En beiden gingen hun eigen weg
Ik kon er niet uit komen
Beiden wisten het, maar niemand zei het
Misschien was dit de laatste keer
Dat we de hele nacht samen waren?
Dat onze tijd zou opraken
Niet bijzonder cool…
Jammer om te zeggen
Maar het zal nooit zijn
Iets meer tussen ons
Maar dat was toen
En niet nu
ik begrijp dat
ik mis jou
Ik weet dat het goed had kunnen zijn
Maar het is niet gebeurd
ik zal je nooit vergeten
Weet dat het goed had kunnen zijn
Maar het is niet gebeurd
Nanana…
ik mis jou
Ik weet dat het goed had kunnen zijn
Maar het is niet gebeurd
ik zal je nooit vergeten
Weet dat het goed had kunnen zijn
Maar het is niet gebeurd
ik mis jou
Ik weet dat het goed had kunnen zijn
Maar het is niet gebeurd
ik zal je nooit vergeten
Weet dat het goed had kunnen zijn
Maar het is niet gebeurd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt