First Lullaby - Sandra

Evening sun is going down

Out on the ocean

Wind is blowin round and round

And this is your home

It’s our home now

Here’s the place we go to sleep

And here is your garden

I’ve got one arm for each of you

One lullaby for two

Now it’s time to close our eyes

Dream and have no fear

The monster’s gone he’s on the run

And your mom is here

It’s your lullaby

There will be joy and there’ll be pain

You will find out it’s just the same

This is your life that now begins

Here you belong my pair of twins

Will you be patient with your mom

Some day you’ll follow up the sun

I’ll be forever by your side

And you will hear from time to time

Your first lullaby

De avondzon gaat onder

Op de oceaan

De wind waait rond en rond

En dit is jouw huis

Het is nu ons huis

Hier gaan we slapen

En hier is je tuin

Ik heb één arm voor jullie allemaal

Een slaapliedje voor twee

Nu is het tijd om onze ogen te sluiten

Droom en heb geen angst

Het monster is weg, hij is op de vlucht

En je moeder is hier

Het is jouw slaapliedje

Er zal vreugde zijn en er zal pijn zijn

Je zult ontdekken dat het precies hetzelfde is

Dit is jouw leven dat nu begint

Hier hoor je thuis, mijn tweeling

Heb je geduld met je moeder?

Op een dag volg je de zon

Ik zal voor altijd aan je zijde staan

En je hoort van tijd tot tijd

Je eerste slaapliedje