Hieronder staat de songtekst van het nummer Gölge , artiest - Sancak met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sancak
Uçurumlardan bıraktım omzumdaki naaşı
Silemeden gözümdeki yaşı
Yine benim yüzümden göğsündeki sancı
Ölene dek evimde kiracı
Bu saatten sonra gülüm gelme kendine
Zaten hep cenazede her günüm kendi evimde
Otuza iki basarken tuz misali doğum günümde
Yarama sanki düşmanım harcanan kendi kendime
Gelip bir gün bile kalsan can evimde
Yalnız değilsin kimler peşinde?
Kararttığın bu dünyanın köşesinde
Bn sandığın gölgelerle
Bni kurtar bu demir parmaklıktan
Yine bu hücrede yalnızlık var
Beni sakladığın yerleri sana söyletmek için yalvarmışlar
Beni ele vermez sandım gönlün onu bile kandırmışlar
Çoktan sönmüş güneşim sensin diye beni kör sanmışlar
Beni bulamazlar artık saçlarında
Olamamak kokunda ne acı
Seni bulamazlar, aktın yanağımdan
Silemeden gözümdeki yaşı
Ik liet het lichaam op mijn schouder van de kliffen
Zonder de tranen in mijn ogen te wissen
Weer pijn in je borst door mij
Huurder in mijn huis tot ik sterf
Lach na deze tijd niet meer naar jezelf
Ik ben altijd bij de begrafenis, elke dag in mijn eigen huis.
Zoals zout op mijn verjaardag om tweeëndertig
Mijn eigen wond alsof mijn vijand aan mezelf besteed was
Als je ook maar een dag komt en blijft, is mijn leven in mijn huis
Je bent niet de enige, wie zit er achter je aan?
In de hoek van deze verduisterde wereld
Met de schaduwen van je borst
Red me van dit ijzeren hek
Er is weer eenzaamheid in deze cel
Ze smeekten je me te laten vertellen waar je me verstopt had
Ik dacht dat je hart me niet zou verraden, ze hebben hem zelfs bedrogen
Ze dachten dat ik blind was omdat jij mijn zon bent die al gedoofd is
Ze kunnen me niet meer in je haar vinden
Wat een pijn in de geur van niet kunnen zijn
Ze kunnen je niet vinden, je stroomde van mijn wang
Zonder de tranen in mijn ogen te wissen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt