Piękno tej niechcianej - sanah

Piękno tej niechcianej, nie, nie ujrzy dnia

Czeka aż pokochasz, słówko dasz czy dwa

Ty miniesz je, a ona cię

Nie spojrzysz się, olejesz mnie

Niewinna jak polny kwiat

Malutka tak, to jestem ja

Piękno tej niechcianej w duszy tobie gra

Nie pozwól mu uciec, kosztuj aż do dna

A gdy uciekasz jej, serce miej

Zostać chciej, daj smutku mniej

Niewinna jak polny kwiat

Malutka tak, to jestem ja

Czemu ty wciąż mówisz «Piękna nie ma w niej»?

Swoim się tu chlubisz siłą ręki swej

Czy to coś da?

Piosnka ta boli jak ostry grad

Niewinna jak polny kwiat

Malutka tak, to jestem ja

De schoonheid van het ongewenste, nee, hij zal de dag niet zien

Wachtend op jou om lief te hebben, geef een paar woorden

Jij passeert ze en zij jou

Je ziet er niet uit, je smeert me in

Zo onschuldig als een veldbloem

Schatje ja, dit ben ik

De schoonheid van deze ongewenste ziel speelt op je af

Laat hem niet wegkomen, proef het tot op de bodem

En als je van haar wegrent, heb dan je hart

Wil je blijven, geef minder verdriet

Zo onschuldig als een veldbloem

Schatje ja, dit ben ik

Waarom blijf je zeggen: "Er is geen schoonheid in haar"?

Hier schep je op over jezelf door de kracht van je hand

Zal het iets doen?

Dit lied doet pijn als een scherpe hagel

Zo onschuldig als een veldbloem

Schatje ja, dit ben ik