Saunders Ferry Lane - Sammi Smith

It’s 66 and cloudy here this mornin'

I’ll make a bet those clouds will turn to rain

The weather’s rusted out the sign

And I almost missed the turn

That’ll take me down to Saunders Ferry Lane

The creekin' boards of the empty dock

Are the only sounds I hear

The sign on the catfish stand says

«closed till spring»

Summer drown in the frozen lake

As the winter came to life

And nothing moves in Saunders Ferry Lane

Nothing moves in Saunders Ferry Lane

Raindrops mingle with the leaves

That tumble to the ground

As I find my way to the spot

Where we once lay

But the grass is dead

The life is gone

And the birds have flown away

It’s awful cold in Saunders Ferry Lane

Awful cold in Saunders Ferry Lane

The gentle arms that held me

And made me want tomorrow now are, are gone

We found so much comfort

In the way we loved each other

Then the angels came

As quietly as the dawn

Standing by the water

In an icy winter wind

I find no present comfort for my pain

No gentle arms to hold me now

I know there’s nothin' worse

Than a day alone in Saunders Ferry Lane

A day alone in Saunders Ferry Lane

It’s 32, and raining here this evening

I’ll make a bet that rain will turn to snow

It’s hard to see through the tears

And I almost missed the turn

The easy way from Saunders Ferry Lane

The easy way from Saunders Ferry Lane

Het is 66 en bewolkt hier vanmorgen

Ik wed dat die wolken in regen zullen veranderen

Het weer heeft het bord verroest

En ik had bijna de afslag gemist

Dat brengt me naar Saunders Ferry Lane

De kreekplanken van het lege dok

Zijn de enige geluiden die ik hoor

Op het bord op de meervalkraam staat:

«gesloten tot het voorjaar»

De zomer verdrinkt in het bevroren meer

Toen de winter tot leven kwam

En er beweegt niets in Saunders Ferry Lane

Er beweegt niets in Saunders Ferry Lane

Regendruppels vermengen zich met de bladeren

Die op de grond tuimelen

Terwijl ik mijn weg naar de plek vind

Waar we ooit lagen

Maar het gras is dood

Het leven is weg

En de vogels zijn weggevlogen

Het is verschrikkelijk koud in Saunders Ferry Lane

Vreselijke kou in Saunders Ferry Lane

De zachte armen die me vasthielden

En zorgde ervoor dat ik morgen wil, nu zijn, zijn weg

We vonden zoveel troost

Zoals we van elkaar hielden

Toen kwamen de engelen

Zo stil als de dageraad

Aan het water staan

In een ijzige winterwind

Ik vind geen huidige troost voor mijn pijn

Geen zachte armen om me nu vast te houden

Ik weet dat er niets ergers is

Dan een dag alleen in Saunders Ferry Lane

Een dag alleen in Saunders Ferry Lane

Het is 32 en het regent hier vanavond

Ik wed dat regen in sneeuw zal veranderen

Het is moeilijk om door de tranen heen te kijken

En ik had bijna de afslag gemist

De gemakkelijke weg vanaf Saunders Ferry Lane

De gemakkelijke weg vanaf Saunders Ferry Lane