Hieronder staat de songtekst van het nummer Only One to Blame , artiest - Samm Henshaw met vertaling
Originele tekst met vertaling
Samm Henshaw
Messed up our situation, that much is true
All that manipulation, all I put you through
There’s truth to your accusation, but ain’t no excuse
I was just out and doin' what I wanted to, yeah
Now I gotta prove my dedication
'Cause you went and put me on probation
It’s a lose-lose situation
When you try fightin' temptation
Tryna count the reasons that you got no trust
Would it make it better if we talked 'bout us
See, I got all these demons on my brain
And I know I’m the only one to blame
Don’t know why it took so long to realise
Hard to say I love you when I tell you lies
See, I got all these demons on my brain
And I know I’m the only one to blame
I’m the only one to blame, baby
I’m the only one to blame
Oh, you say that separation might be the cure
All I can do is treat you better than before, yeah
I know you’re irritated, must be so pissed
Might tell me, «Get lost,» but don’t mean I won’t persist, no
Now I gotta prove my dedication
'Cause you went and put me on probation
It’s a lose-lose situation
When you try fightin' temptation
Tryna count the reasons that you got no trust
Would it make it better if we talked 'bout us
See, I got all these demons on my brain
And I know I’m the only one to blame
Don’t know why it took so long to realise
Hard to say I love you when I tell you lies
See, I got all these demons on my brain
And I know I’m the only one to blame
I’m the only one to blame, girl, baby
I’m the only one to blame, oh
Only one to blame, baby
I’m the only one to blame
Oh, I’m the only one
Yeah, yeah, yeah
Only one to blame, yes, I’m the only one to blame
Only one to blame, yes, I’m the only one to blame
Baby, feel the worst, baby
Maybe I can change
Only one to blame, yes, I’m the only one to blame
The only
(One to blame) I’ma make a change, baby
(One to blame) Hey, thank you
(One to blame)
(One to blame) I can change, I can change, oh
You know and I know I can change, I can change, oh
Baby, baby, baby, baby
Onze situatie verpest, zoveel is waar
Al die manipulatie, alles wat ik je heb aangedaan
Er zit waarheid in je beschuldiging, maar er is geen excuus
Ik was gewoon uit en deed wat ik wilde, ja
Nu moet ik mijn toewijding bewijzen
Want je ging en zette me op proef
Het is een verlies-verliessituatie
Wanneer je de verleiding probeert te bestrijden
Probeer de redenen te tellen waarom je geen vertrouwen kreeg
Zou het beter zijn als we het over ons hadden?
Kijk, ik heb al deze demonen in mijn brein
En ik weet dat ik de enige ben die de schuld krijgt
Weet niet waarom het zo lang duurde om het te realiseren
Moeilijk te zeggen dat ik van je hou als ik je leugens vertel
Kijk, ik heb al deze demonen in mijn brein
En ik weet dat ik de enige ben die de schuld krijgt
Ik ben de enige die de schuld krijgt, schat
Ik ben de enige die de schuld krijgt
Oh, je zegt dat scheiding misschien de remedie is?
Het enige wat ik kan doen is je beter behandelen dan voorheen, yeah
Ik weet dat je geïrriteerd bent, moet zo boos zijn
Zou tegen me kunnen zeggen: "Verdwaal", maar dat betekent niet dat ik niet zal volharden, nee
Nu moet ik mijn toewijding bewijzen
Want je ging en zette me op proef
Het is een verlies-verliessituatie
Wanneer je de verleiding probeert te bestrijden
Probeer de redenen te tellen waarom je geen vertrouwen kreeg
Zou het beter zijn als we het over ons hadden?
Kijk, ik heb al deze demonen in mijn brein
En ik weet dat ik de enige ben die de schuld krijgt
Weet niet waarom het zo lang duurde om het te realiseren
Moeilijk te zeggen dat ik van je hou als ik je leugens vertel
Kijk, ik heb al deze demonen in mijn brein
En ik weet dat ik de enige ben die de schuld krijgt
Ik ben de enige die de schuld krijgt, meisje, schat
Ik ben de enige die de schuld krijgt, oh
Slechts één schuldige, schat
Ik ben de enige die de schuld krijgt
Oh, ik ben de enige
Ja, ja, ja
De enige die de schuld heeft, ja, ik ben de enige die de schuld krijgt
De enige die de schuld heeft, ja, ik ben de enige die de schuld krijgt
Schat, voel het ergste, schat
Misschien kan ik veranderen
De enige die de schuld heeft, ja, ik ben de enige die de schuld krijgt
De enige
(Eén om de schuld te geven) Ik ga iets veranderen, schat
(Eén om de schuld te geven) Hé, bedankt
(Een schuldige)
(Eén om de schuld te geven) Ik kan veranderen, ik kan veranderen, oh
Je weet en ik weet dat ik kan veranderen, ik kan veranderen, oh
Schatje, schatje, schatje, schatje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt