Góða tungl - Samaris

Góða tungl um loft þú líður

Ljúft við skýja silfur skaut

Eins og viljinn alvalds býður

Eftir þinni vissu braut

Öllum þreyttum, ljós þitt ljáðu

Læðstu um glugga sérhvern inn

Lát í húmi, hjörtun þjáðu

Huggast blítt við geisla þinn

Góða tungl um götur skírðar

Gengur þú og lýsir vel

Þar er setti sér til dýrðar

Sjálfur Guð, þitt bjarta hvel

Lít til vorra lágu ranna

Lát þitt friðarandlit sjást

Og sem vinhýr vörður manna

Vitna þú um drottins ást

Góða tungl í geislamóðu

Glansar þú í stjarnasæ

Og með svifi hvelfist hljóðu

Hátíðlega' í næturblæ

Þú oss færir, frá þeim hæsta

Föður mildan náðar koss

Og til morguns, gullinglæsta

Góða tungl þú leiðir oss

Goede maan aan de hemel die je voelt

Zoet met troebel zilvershot

Zoals de wil van de Almachtige biedt

Na jouw bepaalde pad

Aan allen die vermoeid zijn, laat uw licht schijnen

Sluip door ieders raam naar binnen

Wees nederig, lijd harten

Troost je met je uitstraling

Goede maan op de straten gedoopt

Loop en beschrijf je goed

Er is op glorie gezeten

God Zelf, jouw heldere hemel

Kijk naar onze lage nok

Toon je gezicht van vrede

En als een vriendelijke bewaker van mannen

Getuigt u van de liefde van de Heer?

Goede maan in glans

Je schittert in de astronomie

En met een zwevend geluid volgt stilte

Feestelijk 'in de nachtstemming'

Jij brengt ons, van de hoogste

Vader zachte genade kus

En morgen, verguld

Goede maan, jij leidt ons