Red Silk 5 - Sam Phillips

Stolen ring and old hat, a boot and a shoe,

A satin dress at your feet,

Everyday trace, code name, bullets,

Red silk five.

Disconnection and heat, the lines are down,

Pulled into a corner with you,

Lips and fingers — slow, secret weapons,

Red silk five.

I’m bleeding, didn’t notice, heart doesn’t mind,

I took your book, I have no words for you,

You wanted me excited, without contact, broken frame,

Red silk five.

Everything I wanted, nothing I needed,

Red silk five.

Gestolen ring en oude hoed, een laars en een schoen,

Een satijnen jurk aan je voeten,

Alledaags spoor, codenaam, kogels,

Rode zijde vijf.

Ontkoppeling en warmte, de leidingen zijn naar beneden,

Met jou in een hoek getrokken,

Lippen en vingers - langzame, geheime wapens,

Rode zijde vijf.

Ik bloed, merkte het niet op, mijn hart vindt het niet erg,

Ik heb je boek gepakt, ik heb geen woorden voor je,

Je wilde dat ik opgewonden was, zonder contact, gebroken frame,

Rode zijde vijf.

Alles wat ik wilde, niets dat ik nodig had,

Rode zijde vijf.