Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Want To Fall In Love , artiest - Sam Phillips met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam Phillips
We’re not lovers you and I I can’t think of reasons why
I should want you like that
I’m stranded by my passion
The whole idea fits us like a suit gone out of fashion
As I said goodbye and drove away
things I’d like to hear you say
Rolled across my mind like clouds
in an unexpected flurry
I stumbled on a minefield
where desire was still buried
I don’t want to fall in love — with the idea of I don’t want to fall in love — with love
Sentimental circumstance disguised
as fate with wild romance
Fools me into thinking you’re the water
for my thirst
Not knowing what you’re feeling for me only makes it worse
I don’t want to fall in love — with the idea of I don’t want to fall in love — with love
We houden niet van jou en ik kan geen redenen bedenken waarom
Ik zou je zo willen hebben
Ik ben gestrand door mijn passie
Het hele idee past bij ons als een uit de mode geraakt pak
Toen ik afscheid nam en wegreed
dingen die ik je graag zou horen zeggen
Gingen als wolken door mijn hoofd
in een onverwachte vlaag
Ik struikelde over een mijnenveld
waar het verlangen nog begraven lag
Ik wil niet verliefd worden - met het idee van Ik wil niet verliefd worden - met liefde
Sentimentele omstandigheid vermomd
als lot met wilde romantiek
Laat me denken dat jij het water bent
voor mijn dorst
Niet weten wat je voor me voelt, maakt het alleen maar erger
Ik wil niet verliefd worden - met het idee van Ik wil niet verliefd worden - met liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt