Cruel Inventions - Sam Phillips

Two men with empty pockets put lipstick on a little girl

And another dream goes by They make her ride the rockets

That fall into a sea of pearl

And another dream goes by Power stealing through

Fading out of view

Our cruel inventions

The beat generation all got on the morning train

And another dream goes by They left me at the station

Breathing dust from hopeless rain

And another dream goes by Un-invent the wheel of endless greed

Let conscience run like a river like a dreamer

A world of elevators with music like magazines

And another dream goes by Magnetic separators divided by a wall of screens

And another dream goes by

Twee mannen met lege zakken doen lippenstift op een klein meisje

En er gaat nog een droom voorbij Ze laten haar op de raketten rijden

Die vallen in een parelzee

En er gaat nog een droom voorbij Power steelt door

Uit het zicht verdwijnen

Onze wrede uitvindingen

De beat-generatie stapte allemaal in de ochtendtrein

En er gaat nog een droom voorbij Ze lieten me achter op het station

Stof van hopeloze regen inademen

En er gaat nog een droom voorbij. Vind het wiel van eindeloze hebzucht uit!

Laat het geweten lopen als een rivier als een dromer

Een wereld van liften met muziek zoals tijdschriften

En een andere droom gaat door magnetische scheidingstekens gedeeld door een muur van schermen

En er gaat weer een droom voorbij