April Moon - Sam Brown

She was polishing the chairs

When the doorbell rang

She smoothed down her hair

And answered to a little old man

He gave her his widest grin and said

Would you mind if I came in and talked to you?

One April afternoon

Two shadows walking in the sun

Their final tune

Two shadows waiting for the April moon

She showed him the kitchen

And he pulled up a chair

As he was about to begin

He noticed her hair

He thought to himself

How beautiful she looked

And said

Would you mind if I took a picture of you?

April afternoon

Two shadows walking in the sun

Their final tune

Two shadows waiting for the April moon

Ze was de stoelen aan het poetsen

Toen de deurbel ging

Ze streek haar haar glad

En antwoordde op een kleine oude man

Hij gaf haar zijn breedste grijns en zei:

Zou je het erg vinden als ik binnenkom en met je praat?

Op een middag in april

Twee schaduwen die in de zon lopen

Hun laatste deuntje

Twee schaduwen wachten op de maan van april

Ze liet hem de keuken zien

En hij trok een stoel bij

Toen hij op het punt stond te beginnen

Hij zag haar haar

Hij dacht bij zichzelf

Wat zag ze er mooi uit

En zei

Zou je het erg vinden als ik een foto van je maak?

aprilmiddag

Twee schaduwen die in de zon lopen

Hun laatste deuntje

Twee schaduwen wachten op de maan van april