Hieronder staat de songtekst van het nummer Phased , artiest - Salvia Plath met vertaling
Originele tekst met vertaling
Salvia Plath
I wonder why it took so long
I guess you have to wake up in a song
and it helps to fall asleep
it’s just a feel you know
so me and you in cosmic episodes
and it’s always a repeat
people seperate their lives
to what they make and it’s always the same
and it makes me wonder why
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ahaa
I looked right into those lovely eyes
they look right through me
but they sing their songs
without even knowing why
we wrote the book from a seperate page
I left a light but can you call me saved
it’s a final kinda feeling
people tend to rate their lives
but silly promises and lies
and they don’t know why
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
(fade out)
Ik vraag me af waarom het zo lang duurde
Ik denk dat je wakker moet worden in een nummer
en het helpt om in slaap te vallen
het is gewoon een gevoel dat je weet
dus ik en jij in kosmische afleveringen
en het is altijd een herhaling
mensen scheiden hun leven
naar wat ze maken en het is altijd hetzelfde
en ik vraag me af waarom?
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah haa
Ik keek recht in die mooie ogen
ze kijken dwars door me heen
maar ze zingen hun liedjes
zonder zelfs maar te weten waarom
we hebben het boek vanaf een aparte pagina geschreven
Ik heb een licht achtergelaten, maar kun je me gered noemen?
het is een soort laatste gevoel
mensen hebben de neiging om hun leven te beoordelen
maar domme beloften en leugens
en ze weten niet waarom
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
ah ah
(vervagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt