Hieronder staat de songtekst van het nummer Peas and Carrots , artiest - Salt The Wound met vertaling
Originele tekst met vertaling
Salt The Wound
You’re eyes have burned a hole right through my heart.
And I don’t know if I will survive.
You’re eyes have burned a hole right through my heart.
I don’t know if I will survive.
And the sunrise.
With everything said in your eyes.
This sunrise, this sunrise.
Tell them, tell them all that I’m dead.
Tell her that she’s won.
Tell them, tell them all that I’m dead.
You’re eyes have burned a hole right through my heart.
And I…
Don’t tell me you love me.
If these words you say aren’t true.
And if they are.
How can I ever trust you.
You’ve lied before.
You’ve lied so many times.
You’ve lied before.
And you’re lying tonight.
It’s alright, it’s alright.
I hope to hear from you soon.
And I know you won’t let me down.
We’ve been through so much together.
It’d be a shame if you gave up now.
I hope to hear from you soon.
And I know you won’t let me down.
We’ve been through so much together.
It’d be a shame if you gave up now.
I hope to hear from you soon.
And I know you won’t let me down.
We’ve been through so much together.
It’d be a shame if you gave up now
Je ogen hebben een gat dwars door mijn hart gebrand.
En ik weet niet of ik het zal overleven.
Je ogen hebben een gat dwars door mijn hart gebrand.
Ik weet niet of ik het zal overleven.
En de zonsopgang.
Met alles gezegd in je ogen.
Deze zonsopgang, deze zonsopgang.
Vertel ze, vertel ze allemaal dat ik dood ben.
Zeg haar dat ze gewonnen heeft.
Vertel ze, vertel ze allemaal dat ik dood ben.
Je ogen hebben een gat dwars door mijn hart gebrand.
En ik…
Vertel me niet dat je van me houdt.
Als deze woorden die u zegt niet waar zijn.
En als ze dat zijn.
Hoe kan ik je ooit vertrouwen.
Je hebt eerder gelogen.
Je hebt zo vaak gelogen.
Je hebt eerder gelogen.
En je liegt vanavond.
Het is goed, het is goed.
Ik hoop snel van u te horen.
En ik weet dat je me niet in de steek laat.
We hebben samen zoveel meegemaakt.
Het zou jammer zijn als je het nu opgeeft.
Ik hoop snel van u te horen.
En ik weet dat je me niet in de steek laat.
We hebben samen zoveel meegemaakt.
Het zou jammer zijn als je het nu opgeeft.
Ik hoop snel van u te horen.
En ik weet dat je me niet in de steek laat.
We hebben samen zoveel meegemaakt.
Het zou jammer zijn als je nu opgeeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt