No Regrets (Vol. 2) - Saliva
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Regrets (Vol. 2) , artiest - Saliva met vertaling
Tekst van het liedje " No Regrets (Vol. 2) "
Originele tekst met vertaling
No Regrets (Vol. 2)
Saliva
Оригинальный текст
All the pain that haunts me still
And all the shame surrounding you
Is now the past that I can’t kill
Forever wrapped around me And all the sadness was your life
Are now the things that I can’t hide
Its just a fear thats deep inside
From all the years of hiding
Theres a ghost thats inside of my mind
And a pain that is haunting me still
So I can never go back and rewind
And I can never have peace or be still
Somebody, somebody, somebody take this away
Somebody, somebody, somebody take this away
But I have lived for you
And every single little thing you do But I have lived for you
And I won’t kill myself for loving you
They took you far away from me So I could never find you
They made me blind but i can see
The loaded gun behind you
The end of all that this boy knew
Inside of me was the inside of you
I miss the way we used to be When I was what would bring you through
somebody take this away!
somebody take this away!
somebody take this away!
somebody take this…
But I have lived for you
And every single little thing you do But I have lived for you
And I won’t kill myself for loving you
Somebody, somebody, somebody take this away
Somebody, somebody, somebody take this away
Somebody, somebody, somebody take this away
Somebody, somebody, somebody somebody (fades to the background)
But I have lived for you
And everything single little thing you do But I have lived for you
And I won’t kill myself for loving you
Because I’ve lived for you
And everything single little thing you do But I can’t rise above your lies
That you have gladly made your life
And I won’t kill myself for loving you
Перевод песни
Alle pijn die me nog steeds achtervolgt
En alle schaamte om je heen
Is nu het verleden dat ik niet kan doden?
Voor altijd om me heen gewikkeld En al het verdriet was jouw leven
Zijn nu de dingen die ik niet kan verbergen
Het is gewoon een angst die diep van binnen zit
Van alle jaren van onderduiken
Er zit een geest in mijn hoofd
En een pijn die me nog steeds achtervolgt
Dus ik kan nooit teruggaan en terugspoelen
En ik kan nooit vrede hebben of stil zijn
Iemand, iemand, iemand neemt dit weg
Iemand, iemand, iemand neemt dit weg
Maar ik heb voor jou geleefd
En elk klein ding dat je doet, maar ik heb voor je geleefd
En ik zal mezelf niet doden omdat ik van je hou
Ze namen je ver van me weg, dus ik zou je nooit kunnen vinden
Ze maakten me blind, maar ik kan zien
Het geladen pistool achter je
Het einde van alles wat deze jongen wist
Binnen in mij was de binnenkant van jou
Ik mis de manier waarop we vroeger waren Toen ik was wat je erdoorheen zou brengen
iemand neem dit weg!
iemand neem dit weg!
iemand neem dit weg!
iemand neem dit...
Maar ik heb voor jou geleefd
En elk klein ding dat je doet, maar ik heb voor je geleefd
En ik zal mezelf niet doden omdat ik van je hou
Iemand, iemand, iemand neemt dit weg
Iemand, iemand, iemand neemt dit weg
Iemand, iemand, iemand neemt dit weg
Iemand, iemand, iemand iemand (vervaagt naar de achtergrond)
Maar ik heb voor jou geleefd
En alles wat je doet, maar ik heb voor je geleefd
En ik zal mezelf niet doden omdat ik van je hou
Omdat ik voor jou heb geleefd
En al het kleine ding dat je doet, maar ik kan niet boven je leugens uitstijgen
Dat je met plezier je leven hebt gemaakt
En ik zal mezelf niet doden omdat ik van je hou
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt