Lackluster - Saliva
С переводом

Lackluster - Saliva

Альбом
Every Six Seconds
Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
312710

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lackluster , artiest - Saliva met vertaling

Tekst van het liedje " Lackluster "

Originele tekst met vertaling

Lackluster

Saliva

Оригинальный текст

Hey, Im falling away and my skins turn grey with time.

Hey, and Im dead in my grave why dont somebody tell me why.

Cause Im hopeless, and Im stupid and Im helpless and Im useless thats why Im stuck in you.

Hey, I am turning away from a soul that you claim with desire.

Hey, can I give you the pain can you take it away just tonight.

I wish that wed never gone this far.

And I wish I could take it away and celebrate how wrong you are.

And no one can make me feel like you.

And no one can thrill me like you do.

Is it something in your head, is there pleasure in your pain, is it words that

you didnt say.

Or is it something inside me.

I wish that wed never gone this far.

And I wish I could take it away and celebrate how wrong you are.

And now one can make me feel like you.

And no one can thrill me like you do.

I can feel your fingers inside me.

I can feel your eyes fixed upon me.

I can feel your legs wrapped around me.

I can feel your legs wrapped around me.

I can feel your eyes fixed upon me.

I can feel the heat from your body.

I can feel the heat from your body.

I wish that wed never gone this far, and I wish I could take it away and

celebrate how wrong you are.

And no one can make me feel like you.

And no one can thrill me like you do.

And no one can make me feel like you.

And no one can kill me like you do.

Перевод песни

Hé, ik val weg en mijn huid wordt met de tijd grijs.

Hé, en ik ben dood in mijn graf, waarom vertel iemand me niet waarom.

Omdat ik hopeloos ben en dom en hulpeloos en nutteloos daarom zit ik vast in jou.

Hé, ik keer me af van een ziel die je met verlangen opeist.

Hé, kan ik je de pijn geven, kun je die vanavond wegnemen.

Ik wou dat we nooit zo ver waren gegaan.

En ik wou dat ik het kon wegnemen en vieren hoe fout je bent.

En niemand kan me het gevoel geven dat ik jou ben.

En niemand kan me zo enthousiast maken als jij.

Is het iets in je hoofd, is er plezier in je pijn, zijn het woorden die

je zei niet.

Of is het iets in mij.

Ik wou dat we nooit zo ver waren gegaan.

En ik wou dat ik het kon wegnemen en vieren hoe fout je bent.

En nu kan iemand me het gevoel geven dat ik jou ben.

En niemand kan me zo enthousiast maken als jij.

Ik voel je vingers in me.

Ik voel je ogen op me gericht.

Ik voel je benen om me heen geslagen.

Ik voel je benen om me heen geslagen.

Ik voel je ogen op me gericht.

Ik kan de warmte van je lichaam voelen.

Ik kan de warmte van je lichaam voelen.

Ik wou dat wed nooit zo ver was gegaan, en ik wou dat ik het kon wegnemen en

vier hoe fout je bent.

En niemand kan me het gevoel geven dat ik jou ben.

En niemand kan me zo enthousiast maken als jij.

En niemand kan me het gevoel geven dat ik jou ben.

En niemand kan me vermoorden zoals jij.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt