Holdin On - Saliva

The day’s reality around the bend.

Pain and misery my only friend

I raise a toast and I salute the end.

Six feet in the ground is where the living begins.

I got to get on with living or get the hell on with dying.

Shove a million dollars in my pocket but there ain’t no pacifying me.

Anyone can see, what’s happening to me.

My life’s out of reach of my arms but I’m holding on.

I’m living in a dream, and no one hears me scream.

I’m breaking at the seams of life but I’m holding on.

I’ve created a world that is devoid of love.

I’m praying to God and up to Heaven above.

My heart and my soul have turned to push and shove.

It’s enough to kill me but it’s never enough.

I got to get on with living or get the hell on with dying.

Shove a million dollars in my pocket but there ain’t no pacifying me.

Anyone can see, what’s happening to me.

My life’s out of reach of my arms but I’m holding on.

I’m living in a dream, and no one hears me scream.

I’m breaking at the seams of life but I’m holding on.

De realiteit van de dag om de bocht.

Pijn en ellende mijn enige vriend

Ik breng een toast uit en groet het einde.

Zes voet in de grond is waar het leven begint.

Ik moet doorgaan met leven of verdomme doorgaan met sterven.

Stop een miljoen dollar in mijn zak, maar er is geen pacificatie voor mij.

Iedereen kan zien wat er met me gebeurt.

Mijn leven is buiten het bereik van mijn armen, maar ik houd vol.

Ik leef in een droom en niemand hoort me schreeuwen.

Ik breek uit de naden van het leven, maar ik houd vol.

Ik heb een wereld gecreëerd die verstoken is van liefde.

Ik bid tot God en tot de hemel hierboven.

Mijn hart en mijn ziel zijn veranderd in duwen en trekken.

Het is genoeg om me te vermoorden, maar het is nooit genoeg.

Ik moet doorgaan met leven of verdomme doorgaan met sterven.

Stop een miljoen dollar in mijn zak, maar er is geen pacificatie voor mij.

Iedereen kan zien wat er met me gebeurt.

Mijn leven is buiten het bereik van mijn armen, maar ik houd vol.

Ik leef in een droom en niemand hoort me schreeuwen.

Ik breek uit de naden van het leven, maar ik houd vol.