Africa - Salif Keïta

Africa is my descent

And here I am far from home

I dwell within a land that is meant

For many men not my tone

The blood of god is my defense

Let it drop down to my seed

Showers to your innocence

To protect u for all eternity

And with this wood I beat this drum

And we won’t see defeat

From kings to queens becomes a prince

Knowledge wisdom is

Understanding what we need

Ever since the day u came

My whole world began to change

I knew then to dedicate my life

4 your own

Everyday I see u grow

And remember what u already know

I receive the love

That radiates from your glow

From which u came was love

And that’s how it all should be

U and my soul are I

Though all the time and history

Afrika is mijn afkomst

En hier ben ik ver van huis

Ik woon in een land dat bedoeld is

Voor veel mannen niet mijn toon

Het bloed van God is mijn verdediging

Laat het naar mijn zaad vallen

Douche tot je onschuld

Om u te beschermen voor alle eeuwigheid

En met dit hout sla ik op deze trommel

En we zullen geen nederlaag zien

Van koningen tot koninginnen wordt een prins

Kennis wijsheid is

Begrijpen wat we nodig hebben

Sinds de dag dat je kwam

Mijn hele wereld begon te veranderen

Ik wist toen dat ik mijn leven moest wijden

4 uw eigen

Elke dag zie ik je groeien

En onthoud wat je al weet

Ik ontvang de liefde

Dat straalt van je gloed

Waar je vandaan kwam was liefde

En zo zou het allemaal moeten zijn

Jij en mijn ziel zijn ik

Hoewel de hele tijd en geschiedenis