
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vera , artiest - Sal Da Vinci, Francesco Da Vinci met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sal Da Vinci, Francesco Da Vinci
E ti guardo mentre vai a lavoro
E scompari nel metr?
Hai sempre gli occhi un po' assonnati
Non sono questi gli anni
Che sognavi tu Non c'?
Niente che vorrei di pi?
Che vederti andare via
Da questa vita di quartiere
Dove?
Difficile sperare
Dove?
Pi?
Facile cadere
E non alzarsi pi?
Vera sei vera
Quanto torni la sera e ti brucia la schiena
Sei vera
Tu che studi la notte e ti addormenti distrutta
In questo mondo sempre uguale
Di rassegnati e disperati
Non?
Possibile volare
Oh vera Sei vera
Una preghiera di sera che si arrampica al celo
Sincera.
Giorni, giorni, giorni e ancora giorni
Con le moto fuori al bar
Le strade sono senza uscita
Metterlo in culo in questa vita
Se resto sento che?
Finita
Io mi perderei
Vera, sei vera
Quanto torni la sera e ti brucia la schiena
Sei vera
Sotto un celo di ladri
Quanti giovani in pena
E quando non sarai pi?
Qui
Io soffrir?
Senza te E quanto non sar?
Pi?
Qui
Se vincer?
Ritorner?
Ai margini della citt?
La vita e un giorno che non v?
Quanta rabbia dentro noi
Ci sentir?
Qualcuno.
Vera tu sei vera
Oh vera tu sei vera
No vera, sei vera
Ma non?
Solo l’amore che da vita
A un amore insieme
Per difendere un sogno
Impareremo a volare
Ah vera sei vera
Sei vera
(Grazie a Marianna per questo testo)
En ik kijk naar je op weg naar je werk
En verdwijnen in de metro?
Je hebt altijd een beetje slaperige ogen
Dit zijn niet de jaren
Waar droomde je van Is dat niet zo?
Niets dat ik liever zou willen?
Dan om je te zien gaan
Uit dit buurtleven
Waar is het?
Moeilijk te hopen
Waar is het?
Pi?
Makkelijk te laten vallen
En niet meer opstaan?
Waar ben je waar?
Als je 's avonds terugkomt en je rug verbrandt
Ben je echt
Jij die 's nachts studeert en in slaap valt vernietigd
In deze wereld is dat altijd hetzelfde
Van gelaten en wanhopig
Niet doen?
Mogelijk om te vliegen
Oh waar, je bent waar
Een avondgebed dat de lucht in klimt
Eerlijk.
Dagen, dagen, dagen en nog meer dagen
Met de fietsen aan de bar
De straten zijn doodlopend
Zet het in de kont in dit leven
Als ik blijf voel ik dat?
Over
ik zou verdwalen
Vera, je bent echt
Als je 's avonds terugkomt en je rug verbrandt
Ben je echt
Onder een wolk van dieven
Hoeveel jonge mensen hebben pijn?
En wanneer ben je dat niet meer?
Hier
Zal ik lijden?
Zonder jou En hoeveel zal het niet zijn?
Pi?
Hier
Als ik win?
Zal ik terugkomen?
Aan de rand van de stad?
Is het leven een dag die niet bestaat?
Hoeveel woede in ons?
Hoor je ons?
Iemand.
Waar ben je waar?
Oh waar, je bent waar
Nee waar, je bent waar
Maar niet?
Alleen de liefde die leven geeft
Naar een liefde samen
Om een droom te verdedigen
We zullen leren vliegen
Ah waar, je bent waar
Ben je echt
(Met dank aan Marianna voor deze tekst)
Sal Da Vinci • 2009
Sal Da Vinci • 2009
Sal Da Vinci • 2009
Sal Da Vinci • 2009
Sal Da Vinci • 2009
Sal Da Vinci • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt